Was heißt »Gesicht« auf Schwedisch?
Das Substantiv Gesicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- ansikte (sächlich)
- anlete (sächlich)
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Er starrte ihr ins Gesicht.
Han stirrade henne i ansiktet.
Er schlug mir mit seiner Faust ins Gesicht.
Han slog mig i ansiktet med sin näve.
Han slog mig i ansiktet med näven.
Ihr Gesicht errötete.
Hon rodnade.
Hennes ansikte rodnade.
Wasch dir das Gesicht.
Tvätta ditt ansikte.
Sie sah ihm ins Gesicht.
Hon såg honom i ansiktet.
Er sah mir ins Gesicht.
Han såg mig i ansiktet.
Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
Jag vill inte se era ansikten mer.
Tom ist rot im Gesicht.
Tom är röd i ansiktet.
Er log mir ins Gesicht.
Han ljög mig i ansiktet.
Er schlug mir ins Gesicht.
Han slog mig i ansiktet.
Ich starrte ihr ins Gesicht.
Jag stirrade henne i ansiktet.
Ihr Gesicht strahlte vor Freude.
Hennes ansikte strålade av glädje.
Dein Gesicht ist schmutzig.
Ditt ansikte är smutsigt.
Tom denkt, dass Autos Gesichter haben.
Tom tror att bilar har ansikten.
Sein Gesicht wurde bleich.
Hans ansikte blev blekt.
Han blev blek i ansiktet.
Haben Sie ihr Gesicht gesehen?
Såg du hennes ansikte?
Tom zog ein lustiges Gesicht.
Tom gjorde en lustig min.
Sie war weiß im Gesicht.
Hon var vit i ansiktet.
Ich erinnere mich an sein Gesicht, aber mir fällt sein Name nicht ein.
Jag minns hans ansikte, men jag kommer inte ihåg hans namn.
Ich erkenne dein Gesicht.
Jag känner igen ditt ansikte.
Für Markku war Liisas Bemerkung ein Schlag ins Gesicht.
För Markku kom Liisas kommentar som ett slag i ansiktet.
För Markku var Liisas kommentar som ett slag i ansiktet.
Ihre Besorgnis spiegelte sich in ihrem Gesicht wider.
Oron avspeglades i hennes ansikte.
Wasche dir das Gesicht!
Tvätta ansiktet.
Tvätta dig i ansiktet.
Synonyme
- Achtung:
- aktning
- Ansehen:
- anseende
- Grimasse:
- grimas
- Individuum:
- individ
- Leute:
- folk
- Maske:
- mask
- Mensch:
- människa
- Mimik:
- mimik
- Person:
- person
- Physiognomie:
- fysionomi
- Respekt:
- respekt
- Wahnvorstellung:
- vanföreställning
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Janusgesicht:
- janusansikte