Was heißt »Miene« auf Schwedisch?

Das Substantiv Miene lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

Liljorna som täcker den blå dammen hindrar mig från att se min avbild i vattnet.
Han är min vän.
Han är min lärare.
Jag behöver köpa en julklapp till min mormor.
Den tillhör min bror.
Herre, var nådig mot min son, ty han är epileptiker och lider fruktansvärt därav, för han faller ofta in i elden, och ofta ner i vattnet.
Jag har hållit mitt artisteri lite i skymundan för min familj. Jag har velat särskilja mig från dem.
Jag skrev min första mening på tyska.
Det är min son.
Jag skriver ett brev till min fru.
Min far besökte min farbror på sjukhuset.
Han bad om min hjälp.
Din cykel är mycket nyare än min.
Jag tycker om hundar och min syster tycker om katter.
Jag ville bara kolla min mail.
Var är min tidning?
Klassisk musik är inte min grej.
Han slank ned pengarna i min ficka.
Det är min väska.
?Min pappa dricker inte sake.” ”Inte min heller.”