Was heißt »La­chen« auf Schwedisch?

Das Substantiv La­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skratt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie brach in Lachen aus.

Hon brast ut i skratt.

Ich habe Tom sogar zum Lachen gebracht.

Jag fick till och med Tom att skratta.

Sie versuchte alles, um ihn zum Lachen zu bringen. Letztlich verzog er ein wenig den Mund.

Hon försökte på alla sätt att få honom att skratta. Till slut drog han lite på munnen.

Synonyme

Ge­ga­cker:
kackel
kacklande
Ge­läch­ter:
gapskratt
löje
skrattsalva

Schwedische Beispielsätze

  • De brast alla i skratt.

  • De bröt ut i skratt.

La­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 406766, 2325947, 3237121, 8421657 & 10915666. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR