Was heißt »Lachen« auf Italienisch?
Das Substantiv Lachen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- risa
- risatina
- riso (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Sie brach in Lachen aus, als sie mich sah.
Scoppiò a ridere quando mi vide.
Lachen ist das wirkungsvollste Gegengift gegen schlechte Laune.
Ridere è l'antidoto più efficace al cattivo umore.
Das Lachen steckt an.
La risata contagia.
Die Seltsamkeit eines derartigen Anspruchs brachte mich gegen meinen Willen zum Lachen.
La stranezza di una tale pretesa mi promosse uno scatto di riso involontario.
Mir tut vor lauter Lachen der Bauch weh!
Ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.
Er brachte mich zum Lachen.
Mi fece ridere.
Synonyme
- Gegacker:
- schiamazzo
Italienische Beispielsätze
Quante volte alla settimana mangiate riso?
All'uccello piace il riso.
Noi abbiamo mangiato pesce e riso.
Il riso è ancora caldo.
Amo il riso.
Io amo il riso.
Mangio molto riso.
Io mangio molto riso.
Gli asiatici mangiano molto riso.
Hai del riso?
Le ho riso in faccia.
Lo ammetto, ho riso.
Il riso è venduto al chilogrammo.
Come si cucina il riso senza amido?
Sto mangiando del riso.
Preferisco il riso al pane.
Mangio del riso.
Ho riso.