Was heißt »Mie­ne« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Mit sorgenvoller Miene sitzt meine Großmutter auf der Bank vor ihrem Haus.

A nagymamám gondterhelt arccal ül a háza előtti padon.

Synonyme

Frat­ze:

fintor

grimasz

Gri­mas­se:

grimasz

Mi­mik:

mimika

Antonyme

Ges­tik:

taglejtés

Ungarische Beispielsätze

• Ez a kép fejjel lefelé van fölakasztva.

• A kép a gyermekkoromra emlékeztet.

• Ez egy kép.

• Az ízlésemnek ez a kép jobban megfelel, mint az összes többi.

• Itt egy kép rólam.

• Ebben a könyvben sok kép van.

• A kép ferde a falon.

• A kép, amit tegnap délután felakasztottál, ma reggel leesett.

• Ez az a kép, amit ő festett.

• A kép csodálatos volt. Neked is látnod kellett volna.

• A kép ebben a könyvben van.

• Nem rossz kép!

• Valósághű ez a kép.

• Ez itt egy kép.

• A kép egy nőstény európai imádkozó sáskát mutat, amint egy hímet fal fel.

• A mai újság címlapján egy kép van Tomiról.

• Ez a kép egy gyerekkori rémálmomra emlékeztet.

• Ez egy fekete-fehér kép.

• Ez kép.

• Ez a kép tipikus pózban mutatja Marit felemelt mutatóujjal, kioktató stílusban.

Übergeordnete Begriffe

Aus­druck:

kifejezés

Ge­sicht:

arc

Mi­mik:

mimika

Untergeordnete Begriffe

Lä­cheln:

mosoly

um­gangs­sprach­lich:

köznyelvi