Was heißt »Ge­gen­stand« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Wort bezieht sich nicht auf irgendeinen abgeschiedenen Gegenstand, sondern stets auf eine Gruppe oder eine ganze Klasse von Gegenständen.

Слово всегда относится не к одному какому-нибудь отдельному предмету, но к целой группе или к целому классу предметов.

Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.

Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.

Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.

Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.

Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?

Для чего используется этот предмет?

Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?

Какие предметы находятся в комнате?

Ich vermochte den Gegenstand, auf den sie mit der Hand deutete, nicht zu erblicken.

Я не мог увидеть предмет, на который она указывала.

Dieser Gegenstand hatte eine ovale Form.

Этот предмет имел форму овала.

Этот предмет был овальной формы.

Die Dunkelheit nimmt dem Menschen die Möglichkeit, einen Gegenstand vom anderen zu unterscheiden.

Темнота лишает человека возможности отличать один предмет от другого.

Man kommt nicht umhin, die Schönheit der Stickereien der Mari zu bewundern, und die Schönheit der Verzierungen der von ihnen in Hof und Haus verwendeten Gegenstände.

Нельзя не удивляться красоте марийской вышивки, орнаментов на предметах, используемых в подворье и в доме.

Polizisten wurden von militanten Demonstranten mit Flaschen und anderen Gegenständen beworfen.

Вооружённые демонстранты забросали полицейских бутылками и другими предметами.

Sind alle diese Gegenstände aus reinem Gold gemacht?

Все эти предметы сделаны из чистого золота?

Wie heißt dieser Gegenstand?

Как называется этот предмет?

Synonyme

An­ge­le­gen­heit:

дело

Ar­te­fakt:

артефакт

Ar­ti­kel:

вещь

товар

Ding:

вещь

дело

штучка

Fall:

падение

Ge­bil­de:

создание

сооружение

Ge­halt:

содержание

In­halt:

содержание

Kon­sum­gut:

потребительские товары

Ma­te­rie:

материя

Ob­jekt:

объект

Pro­b­lem:

проблема

Sa­che:

вещь

Stoff:

вещество

материал

материя

Teil:

часть

The­ma:

тема

Wa­re:

товар

Ziel:

цель

Russische Beispielsätze

• Физика - это мой любимый предмет.

• Математика - её любимый предмет в школе.

• Какой предмет тебе больше нравится?

• Какой твой любимый предмет?

• Мы учим английский, ныне это важный предмет.

• Математика - мой любимый предмет.

• Пальто - это предмет одежды.

• Капитализм рассматривает экологию как предмет продажи.

Übergeordnete Begriffe

Ob­jekt:

объект

Untergeordnete Begriffe

Ge­rät:

прибор