Was heißt »Gegenstand« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Gegenstand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ist ein Gegenstand, dessen sämtliche Bestandteile ausgetauscht wurden, noch immer derselbe Gegenstand?: Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
Säure greift metallhaltige Gegenstände an.: O ácido ataca os objetos metálicos.
Können Sie den Gegenstand beschreiben?: O senhor pode descrever o objeto?; A senhora pode descrever o objeto?; Os senhores são capazes de descrever o objeto?; As senhoras são capazes de descrever o objeto?
Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?: Vocês podem descrever o objeto?; Vocês são capazes de descrever o objeto?; Vós podeis descrever o objeto?; Vós sois capazes de descrever o objeto?
Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.: Todo objeto muito amado é o centro de um paraíso.
Genie ist das Vermögen, von eingebildeten Gegenständen wie von wirklichen zu handeln.: Gênio é a capacidade de lidar com objetos imaginários, como se fossem reais.
Lerne, den geliebten Gegenstand mit den Strahlen deines Gefühls zu durchscheinen, statt ihn darin zu verzehren!: Aprende a mostrar o objeto amado por meio dos raios do teu sentimento em vez de consumi-lo!
Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen, dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert.: Se um objeto for iluminado com luz branca, que contém todas as cores, uma parte da luz será absorvida, sendo o resto refletido.

O objeto do nosso amor nós vemos em toda a parte; encontramos em todos os lugares algo que se lhe assemelha.
Você é capaz de descrever o objeto?
Tu és capaz de descrever o objeto?