Was heißt »Funk­ti­on« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Funktion f(x) = π² ist eine konstante Funktion.

The function f(x) = π² is a constant function.

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

Aber deine Funktion ist nicht Lipschitz-stetig!

But your function isn't Lipschitz continuous!

Die Funktion hat keine Seiteneffekte.

The function has no side effects.

Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren.

Without him our company would cease to function.

Branchen und Mergen sind zwei grundlegende Funktionen einer Versionsverwaltung.

Branching and merging are two basic operations of revision control.

Im Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endung ihre Funktion im Satz an.

In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending.

In Esperanto, nouns, adjectives, adverbs and verbs show their function within the sentence through their endings.

Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen.

My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.

Wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist, können wir nicht davon ausgehen, dass die Funktion monoton steigend ist.

If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.

Diese Funktion hat zwei Argumente. Das erste ist der Name des Fensters, das zweite der Name des Symbols.

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.

Diese Grafik zeigt die Funktion einer Ozonschicht.

This chart illustrates the function of ozone layer.

Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

When life is too stressful, sexual function decreases.

Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.

As far as I know, such a function doesn't exist.

As far as I know, there is no such function.

Die Funktion der meisten Gene bleibt ein Rätsel.

The function of most genes remains a mystery.

Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.

The function of the brake is to stop the car.

Die Ableitungen der inversen trigonometrischen Funktionen sind algebraisch.

The derivatives of the inverse trigonometric functions are algebraic.

Eine überall differenzierbare Funktion ist stetig.

A function that is differentiable everywhere is continuous.

Verwenden Sie diese Funktion, um Quadratwurzeln zu berechnen.

Use this function to calculate square roots.

Eine Differentialgleichung lösen heißt die Funktionen finden, die sie erfüllen.

Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it.

Eine der Funktionen des Genitivs auf Russisch ist die Bezeichnung des Besitzes.

One of the functions of the genitive case in Russian is to denote possession.

Als Folge einiger schlecht programmierter Funktionen läuft das System die meiste Zeit über wenig stabil.

In consequence of some badly coded functions, the system is unstable most of the time.

Der Zweck jeder Funktion sollte durch Kommentare beschrieben sein, um Missverständnisse zu vermeiden.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.

Künstliche Intelligenz ist die Wissenschaft und Technik zur Entwicklung von Maschinen, die Funktionen ausführen können, die denen des Tierhirns entsprechen.

Artificial intelligence is the science and engineering of creating machines capable of performing functions identical to those performed by the brains of animals.

Tiefgreifende Veränderungen auf den Arbeitsmärkten – und schwerwiegende sozialpsychologische Auswirkungen auf die Menschen – werden eintreten, wenn künstliche Intelligenz die Funktionen menschlicher Arbeitsplätze in allen Branchen übernimmt.

Profound changes in labor markets – and impacting socio-psychological effects on people – will happen as artificial intelligence takes over the functions of human jobs in all industries.

In einem Vier-Buchstaben-Alphabet in den beiden ineinander verschlungenen Strängen des DNA-Moleküls kodiert sind die Anweisungen, um alle Proteine ​​mit ihren spezifischen Funktionen für die Erhaltung des Lebens notwendig zu machen.

Encoded in a four-letter alphabet in the two intertwined strands of the DNA molecule are the instructions for making all the proteins, each with its specific function, necessary to sustain life.

Einzelne Gene legen individuelle Funktionen fest, aber die Beziehung zwischen den Genen ermöglicht die Physiologie.

Individual genes specify individual functions, but the relationship between genes enables physiology.

An weiterführenden Schulen unterrichten die Lehrer in der Regel mindestens ein Fach (z. B. Geschichte), haben aber häufig noch eine weitere Funktion, nämlich die des Klassenlehrers.

In secondary schools, teachers usually teach at least one subject (for example, History), but they often have another role, that of "form teacher".

Diese Anwendung braucht mehr Funktionen.

This application needs more features.

Synonyme

Ab­bil­dung:

figure

illustration

image

representation

Auf­ga­be:

business

task

Be­schaf­fen­heit:

condition

nature

quality

state

Be­son­der­heit:

characteristic

feature

foible

peculiarity

special

Cha­rak­te­ris­ti­kum:

feature

Ei­gen­schaft:

characteristic

feature

property

quality

Fea­ture:

feature

radio documentary

Funk­ti­o­na­li­tät:

functionality

Kenn­zei­chen:

mark

Rol­le:

part

pulley

reel

role

roll

roller

user role

Sys­tem:

system

Zu­ord­nung:

allocation

assigning

assignment

classification

Zweck:

point

use

Antonyme

Form:

form

shape

Ka­te­go­rie:

category

Pro­ze­dur:

procedure

Englische Beispielsätze

• The exponential function has a horizontal asymptote.

• The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.

• The graph of the cosecant function has vertical asymptotes.

• In the process of grammaticalization, an uninflected lexical word (or content word) is transformed into a grammar word (or function word).

• The gamma function is a generalization of the factorial function.

• The engine doesn't function properly.

• Tom needs at least nine hours of sleep every night or he can't function.

• And your transfer function, is it stable?

• The search function is inadequate.

• Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.

• The search function has too few options.

• People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.

• Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...

• Memory is an essential function of our brain.

• The motor does not function properly.

Übergeordnete Begriffe

Re­la­ti­on:

relation

Untergeordnete Begriffe

Ag­gre­gat­funk­ti­on:

aggregate function

Me­t­rik:

metric

Schild­drü­sen­un­ter­funk­ti­on:

hypothyreosis

Sprach­funk­ti­on:

language function