Was heißt »Funk­ti­on« auf Spanisch?

Das Substantiv Funk­ti­on (ver­altet: Function) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • función

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

Das Ziel der Optimierung ist das Auffinden eines Extremums einer Funktion.

El objetivo de la optimización es hallar un extremo de una función.

In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.

En esperanto los sustantivos, adjetivos, adverbios y verbos muestran su función en la oración mediante sus terminaciones.

Der Satz von Liouville besagt, dass jede in der ganzen komplexen Zahlenebene holomorphe, beschränkte Funktion konstant ist.

El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.

Die Ableitung einer Funktion ist über einen Grenzwert definiert.

La derivada de una función está definida en un dominio.

Die Sinusfunktion ist eine trigonometrische Funktion.

El seno es una función trigonométrica.

Dieses Vorgehen ist mit deiner Funktion nicht vereinbar.

Esa actuación es incompatible con tu cargo.

Verwenden Sie diese Funktion, um Quadratwurzeln zu berechnen.

Use esta función para calcular raíces cuadradas.

Der König hat repräsentative Funktionen, regiert aber nicht.

El rey tiene funciones representativas, pero no gobierna.

Synonyme

Ab­bil­dung:
figura
ilustración
imagen
Be­son­der­heit:
particularidad
peculiaridad
Cha­rak­te­ris­ti­kum:
característica
rasgo característico
Ei­gen­schaft:
propiedad
Kenn­zei­chen:
característica
Rol­le:
figura
polea
rol
voltereta
Sys­tem:
sistema
Zu­ord­nung:
clasificación
filiación

Sinnverwandte Wörter

Me­tho­de:
método

Antonyme

Form:
forma
molde
Ka­te­go­rie:
categoría
Pro­ze­dur:
procedimiento
proceso

Spanische Beispielsätze

  • La función exponencial posee una asíntota horizontal.

  • Las ratas también tienen su función. Ayudan a limpiar las alcantarillas.

  • La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.

  • No había entradas disponibles para la función del viernes.

  • No se permite la entrada durante la función.

  • La última función empieza a las once.

Übergeordnete Begriffe

Re­la­ti­on:
relación

Funk­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Funktion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Funktion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1088, 411730, 544740, 1670068, 1832509, 2997886, 7716977, 8279550, 8314306, 2607277, 1633115, 1468167, 1256434, 1167939 & 462759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR