Einlage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯nˌlaːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ein‧la‧ge
Mehrzahl: Ein‧la‧gen

Definition bzw. Bedeutung

allgemein: etwas, das in etwas eingebracht, eingelegt wird
Beilage einer Postsendung
eingearbeitete Verzierung
feste Zutat in einer Suppe
in ein Unternehmen oder eine Anlageform eingebrachter Geldbestand
provisorische Füllung eines Zahns
Schneiderei: zur Versteifung in die Kleidung eingefügtes Material
Sohle, die zur Stützung des Fußes in den Schuh eingelegt wird
Zwischenteil, eingeschobene Zugabe eines Unterhaltungprogramms

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb einlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel), belegt seit dem 16. Jahrhundert

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Einlage	die Einlagen
Genitiv	die Einlage	der Einlagen
Dativ	der Einlage	den Einlagen
Akkusativ	die Einlage	die Einlagen

Anderes Wort für Einlage (Synonyme)

Fußeinlage
Schuheinlage:: Einlage, die in einen Schuh eingefügt wird um den Tragekomfort zu verbessern oder spezifische gesundheitliche oder funktionale Anforderungen zu erfüllen
Einlagekapital
Einsatz:: (Flaschen-)Pfand; Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern bzw. Schauspielern in einem Stück
Kapitalanlage
Beiblatt:: beiliegende Seite (Blatt); diejenigen Karten, die im angestrebten Spiel kein Trumpf sind
Beigabe:: das, was dazugetan wurde; Handlung, etwas dazuzutun
Beiheft:: beigelegtes Heft
Ergänzung:: Akt der Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge; dasjenige Satzteil, das von einem anderen Satzteil inhaltlich (und meist auch syntaktisch) gefordert wird
Supplement:: Ergänzung eines Winkels zu 180° oder Vervollständigung eines Bogens zum Halbkreis; etwas (Buch, Text), das ergänzt, nachgetragen wird

Weitere mögliche Alternativen für Einlage

Beilage:: Beigefügte /beigelegte Sache, speziell; einem Brief, einer Email oder einer Akte beigefügten Teile
Beteiligung:: das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme; Teilhaberschaft, der Anteil an etwas
Einlegesohle:: Sohle, die in einen Schuh eingelegt wird, um den Tragekomfort zu verbessern oder spezifische gesundheitliche oder funktionale Anforderungen zu erfüllen
Fußbett:: Innensohle im Schuh, Pantoffel, …, die die Auftrittfläche des Fußes ist
Innensohle
Intarsie:: meist im Plural: Einlegearbeit aus Holz, Elfenbein, Metall, Perlmutt, Schildpatt und anderen Materialien
Kapitaleinlage
Suppeneinlage
Verstärkung:: bezogen auf Wellen: Vergrößerung der Amplitude, zum Beispiel Erhöhung der Lautstärke von Geräuschen; technische Vorrichtung zur Erhöhung der Stabilität oder Verbesserung der Designeigenschaften zum Beispiel bei Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen und Kleidern
Wattierung

Beispielsätze

Die Einlage besteht aus Buchstabennudeln.
Die Einlagen wurden bereits in der letzten Woche zugeschnitten.
Und als kleine Einlage haben wir heute Abend den Komiker Olle gebeten, die Preisvergabe zu kommentieren.
Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden.
Die Einlagen waren schon vorbereitet.
Der stille Teilhaber hatte eine Einlage von 100.000 € geleistet.
Banken müssen einen gewissen Anteil der Einlagen bei der Zentralbank in Verwahrung geben.
Dieser Schauspieler übernimmt gefährliche Einlagen selbst.
Für von stürmischen Winden geplagte Menschen sind neuerdings luftdichte Unterhosen erhältlich, die eine Einlage mit Aktivkohle enthalten.
Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aus diesen Gründen seien die Einlagen der Kunden unverändert sicher.
Abgerundet wurden die Turnfesttage mit einem abschließenden Festumzug, bei dem eine kleine Delegation des TV akrobatische Einlagen zeigte.
Das Verwahrentgelt von minus 0,5 Prozent bei Einlagen von über 50.000 Euro betrifft keine Bestandskunden und keine Premium-"Metal"-Konten.
Demnach liegt der Anstieg der Einlagen in den ersten neun Monaten schon über dem Wert von 396 Milliarden Euro im gesamten Vorjahr.
Aber auch Einlagen in die AHV wären wünschenswert.
Blöd nur, dass die Einlagen unschuldig dreinblickender Häuslebauer dezent vernichtet wurde.
Das Video seiner "Macarena"-Einlage ging viral.
Böðvarssons artistische Einlage segelt aus zehn Metern weit über das Gehäuse von Király.
Bei unserem Besuch wurde es eröffnet von einer gelungenen Kastaniencrèmesuppe mit einem Taubenbein als Einlage.
Aber auch Einlagen auf Festgeld- und Girokonten sowie Sparbüchern seien gesichert.
Auch diese Einlage kam bei den Zuschauern sehr gut an. Mit rasantem Breakdance sorgte „Mr.
Banken, die Einlagen annehmen, sollten sich auf ihre Kernkompetenz als Dienstleister für die Realwirtschaft konzentrieren.
Auch den Kunden der Dexia-Bank wurden sofort ihre Einlagen garantiert, unabhängig davon, was mit der Bank geschieht.
Die EU will mit einem einheitlichen System die Einlagen der Sparer für den Fall schützen, dass eine Bank pleite geht.
Bei der Behandlung werden zunächst diese beiden Knochen durch Einlagen entlastet.
Allein ein britisches Produkt sichert 90 Prozent der Einlagen ab, falls die Assekuranz insolvent wird.
Die akrobatischen Einlagen des kleinen Tierchens kamen bei Groß und Klein gleichermaßen gut an.
Adrenalinstoß per Ticket: Mit List, Tücke und zirkusreifen Einlagen bewahrt Mexikos Polizei Autofahrer vor Langweile.
Zwar helfen hier Einlagen, wie sie üblicherweise zur Pronationskontrolle verpasst werden, nicht weiter.
Gekonnt sind die satirischen Einlagen, etwa über ein Symposium zum Thema Antisemitismus in Osteuropa.
Live sind ungewöhnliche Einlagen - Tanz, Theater, Puppenspiel - nicht ausgeschlossen.
Die Einlagen seien um mehr als fünf (2000: 0,2) Prozent auf knapp 75 Milliarden Euro gestiegen.
Sie verwaltet Einlagen in Höhe von 11,5 Mrd. Dollar.
Als zwiespältig erwiesen sich die Einlagen der Berliner Performance-Künstlerin Bridge Markland.
Matthias Bauer am Kontrabaß und Margarete Huber als Vokalartistin trennen die Textblöcke durch aufgerauhte, schnelle Einlagen.
Die Einlagen von Kunden erhöhten sich kräftig um 25 Prozent.
Jede andere Verwendung der Einlagen ist Betrug am Versicherungsnehmer, sowohl den Beitragszahlern wie auch den Rentnern.
Mit diesem im Rücken, kann er ruhig schlafen, seine Einlagen sind sicher.

Wortbildungen

Einlagekapital

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Fahreinlage
Fleischeinlage
Gesangseinlage
Hygieneeinlage
Inkontinenzeinlage
Kordeleinlage
Polstereinlage
Ringbucheinlage
Showeinlage
Slipeinlage
Spareinlage
Tanzeinlage

Übersetzungen

Portugiesisch: depósito (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Einlage besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × L & 1 × N

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem N und A möglich. Im Plural Einlagen nach dem ersten N und A.

Das Alphagramm von Einlage lautet: AEEGILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Leipzig
Aachen
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Ludwig
Anton
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Lima
Alfa
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Einlage (Singular) bzw. 10 Punkte für Einlagen (Plural).