Was heißt »Bru­der« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Bru­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • frate (männlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Er ist mein Bruder.

E fratele meu.

Alle verwechseln mich mit meinem Bruder.

Toți mă confundă cu fratele meu.

Das ist mein Bruder. Ist er nicht gutaussehend?

Ăsta e fratele meu. Chipeș, nu?

Mein großer Bruder kann Auto fahren.

Fratele meu mai mare știe să conducă mașina.

Sie ging mit ihrem Bruder in den Zoo.

Ea s-a dus cu fratele ei la grădina zoologică.

Weibliche Wortform

Synonyme

Al­ter:
bătrân
Ge­nos­se:
camarad
Ka­me­rad:
camarad
coleg
prieten
Leu­te:
lume
Mann:
bărbat
Meis­ter:
maestru
Mensch:
om
persoană
Mönch:
călugăr

Übergeordnete Begriffe

Chris­ten­tum:
creștinism
Kir­che:
biserică
Mönch:
călugăr
Or­den:
ordin

Bruder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bruder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bruder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341507, 541087, 787529, 1556391 & 10111176. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR