Was heißt »Leute« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Leute« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.: Urăsc când e multă lume.
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.: Există oameni atât de flămânzi în lume, încât Dumnezeu nu le poate apărea decât sub formă de pâine.
Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.: E mai ușor să dai peste oameni pe Internet decât pe stradă.; E mai ușor să te dai la oameni pe Internet decât pe stradă.
Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.: Nu-mi place să port hainele altcuiva.
Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit, sehen einige Leute brillant aus, bevor sie dumm klingen.: Din cauză că lumina călătoreşte mai repede decât sunetul, unii oameni par geniali înainte de a suna stupizi.
Die Leute trauen keiner schwachen Regierung.: Oamenii nu au încredere într-un guvern slab.
Tom mag keine Leute, die in Nichtraucherbereichen rauchen.: Lui Tom nu-i plac oamenii care fumează în locurile cu fumatul interzis.
Die Leute hielten sie für tot.: Oamenii credeau că era moartă.
Manche Leute haben keine Geduld.: Unii oameni nu au răbdare.
Tom kennt Leute, die Französisch sprechen.: Tom cunoaște oameni care vorbesc franceza.