Arbeitnehmer
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Nehmer. Ursprünglich im 17. und 18. Jahrhundert für Dienstbotenverhältnisse verwendet (Dienstnehmer), erst im 19. Jahrhundert als Begriffspaar Arbeitgeber und Arbeitnehmer auch in Rechtstexten zur Bezeichnung von Lohnarbeitsverhältnissen übernommen und von dort in die Alltagssprache gewandert.
Alternative Schreibweise
- Arbeitsnehmer (Nbf.)
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer |
| Genitiv | des Arbeitnehmers | der Arbeitnehmer |
| Dativ | dem Arbeitnehmer | den Arbeitnehmern |
| Akkusativ | den Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer |
Anderes Wort für Arbeitnehmer (Synonyme)
- Angestellter:
- jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
- Bediensteter:
- jemand, der fest im öffentlichen Dienst beschäftigt ist
- jemand, der gegen Bezahlung bestimmte Dienste erbringt
- Beschäftigter (Hauptform):
- eine Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
- Mitarbeiter:
- jemand, der in der Gruppe oder Firma einer Person arbeitet, die ihm Weisungen erteilen kann
- jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet
- Werktätiger (DDR)
- Angestellte:
- Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
- Belegschaft:
- Gesamtheit der Arbeitnehmer in einem Betrieb/Unternehmen
- Personal:
- Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma
- kurz für: Dienstpersonal oder Hauspersonal
- Personalbestand:
- Bestand an Personal
Weitere mögliche Alternativen für Arbeitnehmer
- Arbeiter:
- jemand, der auf bestimmte Art arbeitet, jedoch nicht zur Arbeiterklasse wie unter zählt
- jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt
- Gehaltsempfänger:
- jemand, der für eine geleistete Arbeit als Angestellter ein Gehalt erhält
- Lohnempfänger:
- jemand, der für eine geleistete Arbeit als Arbeiter entlohnt wird
Gegenteil von Arbeitnehmer (Antonyme)
- Arbeitgeber:
- Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt
- Selbstständiger:
- Person, die ihre gewerbliche Arbeit hinsichtlich Art, Umfang und Zeit selbst bestimmen kann
Beispielsätze
Der Aufschwung ist da – doch die Masse der Arbeitnehmer hat davon wenig.
Von dem, was Arbeitgeber für Arbeitnehmer bezahlen, geht drei Viertel Teil für dem Staat und ein Viertel Teil bleibt bei Arbeitnehmern.
Ich bin dafür, die Situation der Arbeitnehmer zu verbessern.
Wie viele Arbeitnehmer arbeiten in eurem Land?
Wie viele Arbeitnehmer arbeiten in Ihrem Land?
Wie viele Arbeitnehmer arbeiten in deinem Land?
Wir müssen endlich aufhören, Arbeitnehmer für Zeit zu bezahlen und statt dessen Leistung honorieren.
Die Arbeitnehmer drängten auf eine Gehaltserhöhung.
Viele Arbeitnehmer haben gestreikt.
Was die Arbeitnehmer jetzt brauchen, ist ein Rettungsschirm für die Portemonnaies.
Der Chef gibt seinen Arbeitnehmern die Schuld am Bankrott der Firma.
Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
Ihre Arbeitnehmer leben am Arbeitsplatz.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber offenbar besteht Wunsch nach Flexibilität und die Arbeitnehmer wünschen sich eine Mischform zwischen Homeoffice und Büro.
Aber dahinter stehen ja Menschen und Arbeitnehmer, die damit ihre Familien ernähren.
ABP verwaltet die Betriebsrenten der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst und im Bildungswesen der Niederlande.
Aber auch Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die jetzt noch in Vollzeit arbeiten, könnten ihre Beschäftigung verlieren.
Als Arbeitnehmer begibt man sich in eine Abhängigkeit vom Arbeitgeber.
Ab 2019 müssen Arbeitnehmer, die im Freien tätig sind, einen Bauhelm mit Nackenschutz und Sonnenblende tragen.
Alleinstehende Arbeitnehmer, die nur bei einem Arbeitgeber beschäftigt sind, müssen in der Regel keine Steuererklärung abgeben.
Aber die Arbeitnehmer brauchen auch Wohnungen – die in Frankfurt schon heute rar und teuer sind.
2015 ist kein freundliches Jahr für Arbeitnehmer - mit Blick auf die kleine Urlaubspause zwischendurch.
Aber sie haben genauso wie jeder andere Arbeitnehmer auch die Pflicht, ihre Arbeitszeit an ihrem Arbeitsplatz Schule abzuleisten.
Arbeitnehmer bei Eon nach Berichten über Jobabbau «entsetzt»
Nach Angaben der Techniker Krankenkasse war im vergangenen Jahr jeder Arbeitnehmer im Freistaat durchschnittlich 10,6 Tage krankgeschrieben.
Ältere Arbeitnehmer würden dann drei Jahre – Kurzarbeit plus Arbeitslosigkeit – vom Staat finanziert, bevor sie in Rente gehen.
Andere Marktteilnehmer (z.B. Arbeitnehmer) haben aber auch völlig legitime Verpflichtungen.
Ein dänischer Arbeitnehmer verwende dagegen jährlich 25 Stunden auf seine Weiterbildung.
Das kann sonst jeder Arbeitnehmer -oder warum erreicht man die eigentlich nie dort, wo sie sein sollten?
Die Arbeitnehmer selbst wissen am besten, was gut für ihre Arbeitsplätze ist.
Eine solche Größenordnung können weder die Arbeitnehmer als Lohneinbuße hinnehmen noch die Betriebe als Kostenschub verkraften.
Merkel sagte dazu im ZDF, die CDU habe eine hohe soziale Kompetenz bei den Arbeitnehmern hinzugewonnen.
Er muss aber dem Arbeitnehmer Gelegenheit geben, sich zu informieren und ihm dazu eine ausreichende Überlegungsfrist einräumen.
Ab 2010 würden außerdem immer mehr ältere Arbeitnehmer in Rente gehen.
Nach Jahren der Zurückhaltung müsse wieder etwas bei den Arbeitnehmern "in die Tasche kommen".
Die Arbeitnehmer in Diensteistungsfirmen sollen endlich erreicht werden.
Strittig waren Fragen zur Erziehung, zum Grundbesitz und zur Aussperrung von Arbeitnehmern.
"Die Dreistigkeit der Unternehmer geht den meisten Arbeitnehmern zu weit", sagt Ute Kempf.
Wortbildungen
- Arbeitnehmeranteil
- Arbeitnehmerfreibetrag
- arbeitnehmerfreundlich
- Arbeitnehmerorganisation
- Arbeitnehmerschaft
- Arbeitnehmerseite
- Arbeitnehmerveranlagung
- Arbeitnehmervertreter
- Arbeitnehmervertretung
Übersetzungen
- Bokmål: arbeidstaker (männlich)
- Bulgarisch: работник (rabotnik) (männlich)
- Dänisch: arbejdstager
- Englisch: employee
- Esperanto: laboristo
- Finnisch: työntekijä
- Französisch:
- employé (männlich)
- salarié (männlich)
- Georgisch: დასაქმებული (dasakmebuli)
- Isländisch: verkamaður (männlich)
- Italienisch: prestatore d'opera (männlich)
- Japanisch: 使用人
- Kroatisch: posloprimac (männlich)
- Kurmandschi: karker (männlich)
- Neugriechisch: εργαζόμενος (ergazómenos) (männlich)
- Niederländisch: werknemer (männlich)
- Nynorsk: arbeidstakar (männlich)
- Polnisch: pracobiorca (männlich)
- Portugiesisch:
- empregado (männlich)
- assalariado (männlich)
- Rumänisch:
- angajat (männlich)
- lucrător (männlich)
- Russisch: служащий (männlich)
- Schwedisch:
- arbetstagare
- anställd
- Slowakisch:
- pracovník (männlich)
- zamestnanec (männlich)
- Spanisch: empleado (männlich)
- Tschechisch: zaměstnanec (männlich)
- Türkisch: işçi
- Ukrainisch: робітник (männlich)
- Ungarisch: munkavállaló
Was reimt sich auf Arbeitnehmer?
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Arbeitnehmer besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, T und H möglich.
Das Alphagramm von Arbeitnehmer lautet: ABEEEHIMNRRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
- Nürnberg
- Essen
- Hamburg
- München
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Richard
- Berta
- Emil
- Ida
- Theodor
- Nordpol
- Emil
- Heinreich
- Martha
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Romeo
- Bravo
- Echo
- India
- Tango
- November
- Echo
- Hotel
- Mike
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Arbeitnehmer entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arbeitsniederlegung:
- Weigerung von Arbeitnehmern, ihre Arbeit zu verrichten
- Arbeitspsychologe:
- Psychologe, der sich auf die Aspekte der Arbeitswelt spezialisiert hat und Lösungen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen und des Wohlbefindens von Arbeitnehmern entwickelt
- Arbeitsrecht:
- Recht: die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die das Arbeitsverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber regeln (Arbeitsvertrag, Tarifvertrag, Streik)
- Arbeitsverhinderung:
- Situation, in der ein Arbeitnehmer aus verschiedenen Gründen (zum Beispiel Krankheit, Unfall oder familiäre Notfälle) nicht in der Lage ist, seine arbeitsvertraglichen Pflichten zu erfüllen
- Arbeitsverhältnis:
- rechtliche Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer
- Arbeitsvermittlung:
- Herstellung des Kontakts zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber
- Arbeitsvertrag:
- ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schriftlich festhält
- Arbeitszeugnis:
- vom Arbeitgeber ausgestellte Urkunde für den Arbeitnehmer, die Informationen über das Arbeitsverhältnis enthält. Diese Urkunde wird meist bei der Kündigung des Arbeitsverhältnisses erstellt.
- Leiharbeit:
- entgeltliche Überlassung eines Arbeitnehmers für eine bestimmte Zeit an einen Dritten, der keine vertragliche Beziehung zum Arbeitnehmer hat
- Telearbeit:
- Form der Arbeit, bei der Arbeitnehmer ihre Arbeitsaufgaben durch Telekommunikation ausüben
Buchtitel
- Arbeitsrecht für Arbeitnehmer
- Eine Bewertung der Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmer
- Firmenwagen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
- Steuer 2022 für Arbeitnehmer, Beamte und Kapitalanleger
- Steuererklärung 2023/2024 – Arbeitnehmer, Beamte