Was heißt »überwinden« auf Italienisch?
Das Verb »überwinden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- superare
- sormontare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Du musst die Schwierigkeiten überwinden.
Devi superare le difficoltà.
Sie können ihre Angst überwinden.
Possono vincere la propria paura.
Maria versucht ihren Schmerz zu überwinden.
Maria cerca di superare il suo dolore.
Ich kann den Schmerz nicht überwinden.
Non riesco a superare il dolore.
Endlich hat Tom seine Schüchternheit überwunden und Mary gefragt, ob sie mit ihm ausgeht.
Tom ha finalmente superato la sua timidezza e ha chiesto a Mary di uscire con lui.
Mutig ist nicht derjenige, der keine Angst kennt, sondern derjenige, der die Angst kennt und sie überwindet.
Coraggioso non è colui che non conosce la paura, bensì colui che conosce la paura e la supera.
Synonyme
- aufmachen:
- aprire
- bemühen:
- sforzarsi
- besiegen:
- vincere
- brechen:
- rompere
- erholen:
- ristabilirsi
- genesen:
- guarire
- können:
- potere
- trauen:
- fidare
- verkraften:
- sopportare
- zurücklegen:
- percorrere