Was heißt »be­sie­gen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Scipio hat Hannibal besiegt.

Scipione vinse Annibale.

Sie müssen versuchen, die Angst vor dem Scheitern zu besiegen.

Dovete provare sconfiggere la paura di fallire.

Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden.

Il popolo unito non sarà mai sconfitto.

Synonyme

aus­schal­ten:

spegnere

er­le­di­gen:

compiere

eseguire

espletare

er­obern:

conquistare

fer­tig­ma­chen:

completare

finire

schla­gen:

colpire

über­win­den:

sormontare

superare

un­ter­wer­fen:

sottomettere

zer­fet­zen:

fare a pezzi

strappare

Italienische Beispielsätze

• Non può vincere.

• A me piace vincere premi.

• Mi piace vincere premi.

• Io voglio vincere e basta.

• Voglio vincere e basta.

• Adoro vincere.

• Questa foto deve vincere un premio!

• Saremo in grado di vincere l'Apocalisse?

• Si può vincere o si può perdere, ma io mi auguro che riusciamo a giocare un buon calcio.

• Se non si osa nulla, non si può neppure vincere nulla.

• La speranza di Tom era di vincere il primo premio.

• Fu Janet a vincere il primo premio.

• Possono vincere la propria paura.