Was heißt »be­sie­gen« auf Latein?

Das Verb be­sie­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • debellare
  • vincere

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Arbeit besiegt alles.

Labor omnia vincit.

Hannibal lag viel daran, die Römer in kurzer Zeit völlig zu besiegen.

Magni Hanibalis intererat Romanos brevi devincere.

Die Liebe besiegt alles.

Amor omnia vincit.

Hast du sie nicht besiegt?

Nonne eos vicisti?

Lateinische Beispielsätze

Disce pati, si vincere voles.

Be­sie­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: besiegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 432479, 1087912, 1311707, 6676774 & 7020784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR