Was heißt »zwingen« auf Italienisch?

Das Verb zwingen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie hat mich gezwungen, es zu tun.: Mi ha obbligato a farlo.
Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.: È stata obbligata a confessare.
Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.: La guarnigione fu costretta alla resa.; La guarnigione è stata costretta ad arrendersi.
Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird.": La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."; La prima legge di Newton dice che "in assenza di forze, un corpo in quiete resta in quiete, e un corpo che si muova a velocità rettilinea e uniforme continua così indefinitamente".
Es zwingt dich keiner, es zu tun.: Non ti obbliga nessuno a farlo.
Mangels Gerechtigkeit war Anna leider gezwungen, ihre eigenen strafrechtlichen Ermittlungen durchzuführen.: In assenza di giustizia, Anna è stata purtroppo costretta a condurre le proprie indagini penali.