Was heißt »über­ste­hen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Werden wir die Apokalypse überstehen können?

Saremo in grado di vincere l'Apocalisse?

Synonyme

aus­har­ren:

perseverare

aus­ste­hen:

essere in sospeso

essere pendente

rimanere in sospeso

be­wäl­ti­gen:

risolvere

svolgere

durch­le­ben:

passare

trascorrere

vivere

durch­ste­hen:

reggere

ein­ste­cken:

introdurre

er­fah­ren:

apprendere

sperimentare

er­lei­den:

patire

soffrire

subire

hin­neh­men:

accettare

mit­er­le­ben:

assistere a

partecipare a

vivere

mit­ma­chen:

partecipare

pas­sie­ren:

accadere

schaf­fen:

creare

fare

plasmare

über­win­den:

sormontare

vor­ste­hen:

aggettare

wi­der­ste­hen:

contrastare

resistere

Antonyme

ge­hen:

andare

andarsene

camminare

durare

essere accettabile

essere fattibile

estendersi

funzionare

infigarsi

lievitare

marciare

ricominciare

rivestire

zu­grun­de:

distrutto

Italienische Beispielsätze

• Adoro vincere.

• Voglio vincere e basta.

• Io voglio vincere e basta.

• Questa foto deve vincere un premio!

• Il dolore è soltanto da sopportare adesso.

• Mi piace vincere premi.

• A me piace vincere premi.

• Non può vincere.

• Non riesco a superare il dolore.

• Maria cerca di superare il suo dolore.

• Si può vincere o si può perdere, ma io mi auguro che riusciamo a giocare un buon calcio.

• Se non si osa nulla, non si può neppure vincere nulla.

• Devi superare le difficoltà.

• L'adattamento è la chiave per sopravvivere.

• Non potete sopravvivere senza denaro.

• Non potete sopravvivere senza soldi.

• Non può sopravvivere senza denaro.

• Non può sopravvivere senza soldi.

• Non puoi sopravvivere senza denaro.

• Non puoi sopravvivere senza soldi.

Untergeordnete Begriffe

über­win­tern:

passare l'inverno

svernare