Was heißt »bewältigen« auf Italienisch?
Das Verb »bewältigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- svolgere
- risolvere
Synonyme
- abhelfen:
- porre rimedio
- beseitigen:
- rimuovere
- bewerkstelligen:
- attuare
- compiere
- conseguire
- dar vita
- effettuare
- eseguire
- mettere in atto
- porre in atto
- realizzare
- riuscire
- stemmen:
- sollevare
- verarbeiten:
- assimilare
- consumare
- digerire
- elaborare
- metabolizzare
- processare
- rielaborare
- smaltire
- trasformare
- trattare
- usare
- verkraften:
- sopportare
Italienische Beispielsätze
Tom è pessimo a risolvere gli anagrammi.
È stato facile per lui risolvere il problema.
Era facile per lui risolvere il problema.
Sto cercando di risolvere dei problemi informatici.
Per risolvere il problema né denunce né lacrime possono contribuire.
Io sto provando a risolvere questo problema.
Sto provando a risolvere questo problema.
Sono stata in grado di risolvere la questione stamattina.
I documenti prodotti dai notai servivano a risolvere eventuali dispute giudiziarie.
I Paesi Bassi hanno provato di tutto per risolvere il problema.
Non sono riuscito a risolvere questa equazione.
Non riesco a risolvere questo problema.
Posso risolvere i tuoi problemo in dieci secondi!
È difficile risolvere questo problema.
Come posso risolvere questo problema?
Provo a risolvere questo problema.
Dimmi come risolvere il problema.
Nessuno può risolvere questo problema.
Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.
Untergeordnete Begriffe
- bewerkstelligen:
- attuare
- compiere
- conseguire
- dar vita
- effettuare
- eseguire
- mettere in atto
- porre in atto
- realizzare
- riuscire