Was heißt »klären« auf Italienisch?
Das Verb »klären« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- chiarire
- chiarificare
- depurare
- salvare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Erstens muss der Grundsatz des Primats des Gemeinschaftsrechts geklärt werden, und zwar so, dass der Grundsatz der nationalen Souveränität nicht beschädigt wird.
Innanzitutto, il principio della supremazia del diritto comunitario deve essere precisato in modo da non demolire il principio della sovranità nazionale.
Da dies nun geklärt ist, können wir beginnen.
Chiarito questo, possiamo cominciare.
Wann wird sich dieses Rätsel klären?
Quando si chiarirà questo mistero?
Synonyme
- abhelfen:
- porre rimedio
- aufklären:
- fare luce su
- aussprechen:
- pronunciare
- beseitigen:
- rimuovere
- filtern:
- filtrare
- korrigieren:
- correggere
- läutern:
- affinare
- lösen:
- risolvere
- reinigen:
- pulire
- untersuchen:
- indagare
- wiedergutmachen:
- compensare
Sinnverwandte Wörter
- säubern:
- pulire
Antonyme
Italienische Beispielsätze
Tom cercò di salvare Mary.
Tom ha cercato di salvare Mary.
Come possiamo salvare Tom?
Dovete lavorare per salvare il vostro matrimonio.
Devi lavorare per salvare il vostro matrimonio.
Devi lavorare per salvare il tuo matrimonio.
Noi dobbiamo salvare Tom.
Dobbiamo salvare Tom.
Il nostro pensiero va anche ai soccorritori, ai vigili del fuoco e ai poliziotti che hanno rischiato e hanno perso la vita per salvare altre persone.
Sono accorsi per salvare delle vite umane con lo stesso coraggio che hanno dimostrato i vigili del fuoco di New York.
L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- aufklären:
- fare luce su
- verklären:
- trasfigurare