Was heißt »über­trie­ben« auf Italienisch?

Das Adjektiv »über­trie­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • esagerato

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es ist nicht übertrieben, ihn als Genie zu bezeichnen.

Non è un'esagerazione chiamarlo un genio.

Synonyme

all­zu:
troppo
as­t­ro­no­misch:
astronomico
au­ßer­or­dent­lich:
straordinario
er­staun­lich:
sorprendente
ex­or­bi­tant:
esorbitante
soverchio
ex­zes­siv:
eccessivo
furcht­bar:
terribile
tremendo
hem­mungs­los:
sfrenato
über­mä­ßig:
eccessivo
über­schwäng­lich:
con effusione
entusiastico
un­glaub­lich:
inconcepibile
incredibile
ver­däch­tig:
sospetto
ver­dammt:
maledetto

Sinnverwandte Wörter

im­mens:
immenso
sconfinato

Antonyme

ge­ring:
pochi
klein:
piccolo
vor­sich­tig:
cauta
cauto
prudente
zu­rück­hal­tend:
riservato
sostenuto

Übergeordnete Begriffe

viel:
molto
parecchi
tanto

Übertrieben übersetzt in weiteren Sprachen: