Was heißt »übertrieben« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »übertrieben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Synonyme

allzu:: příliš
arg:: zlý
astronomisch:: astronomický
auffallend:: nápadný
außerordentlich:: mimořádný; neobyčejný
erstaunlich:: úžasný
exorbitant:: horentní; přemrštěný
grenzenlos:: bezmezný; nekončící; nekonečný; neohraničený
schrecklich:: hroznĕ; hrozný; strašně; strašný
übermäßig:: nadměrný
überschwänglich:: exaltovaný; nadchnutý ((velmi) nadchnutý); nadšený ((velmi) nadšený)
ungemein:: mnoho; nesmírně; velmi
unglaublich:: neuvěřitelný
verdächtig:: podezřelý
zu:: k