Was heißt »vorsichtig« auf Italienisch?
Das Adjektiv vorsichtig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- cauta (weiblich)
- prudente (männlich)
- cauto (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Versprechen Sie mir, dass Sie vorsichtig sind!
Promettimi di essere prudente!
Sei vorsichtig! Das Messer ist sehr scharf.
Attento! Il coltello è molto affilato.
Ich bin ein vorsichtiger Mann.
Sono un uomo prudente.
Sei in der Nähe des Fensters vorsichtig.
Fai attenzione vicino alla finestra.
Ich habe allen gesagt, sie sollten vorsichtig sein.
Ho detto a tutti di fare attenzione.
Maria, sei vorsichtig!
Mary, sii prudente.
Synonyme
- dezent:
- decente
- leise:
- bassa
- basso
- debole
- discreta
- discreto
- fievole
- leggera
- leggero
- lieve
- mite
- piana
- piano
- quieta
- quieto
- silenziosa
- silenzioso
- soave
- tranquilla
- tranquillo
- sorgfältig:
- accurato
- subtil:
- sottile
- unauffällig:
- non appariscente