Was heißt »wohnen« auf Schwedisch?
Das Verb wohnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- bo
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Jag är inte van att dricka kaffe utan socker.
Jag är inte van vid att dricka kaffe utan socker.
Er wohnt in Kyoto.
Han bor i Kyoto.
Wo wohnst du?
Var bor du?
Wo wohnst du jetzt?
Var bor du nu?
Ich wohne in Hyōgo.
Jag bor i Hyogo.
Er wohnt bei seinen Eltern.
Han bor tillsammans med sina föräldrar.
Sie wohnt in Kyoto.
Hon bor i Kyoto.
Bill wohnt in Strandnähe.
Bill bor nära stranden.
Ich weiß, du wohnst hier.
Jag vet att du bor här.
Das ist das Haus, in dem ich als Kind gewohnt habe.
Detta är huset jag bodde i när jag var barn.
Wir wohnen nahe dem Bahnhof.
Vi bor nära stationen.
Ich habe hier gewohnt.
Jag har bott här.
Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
Jag är van vid att jobba hårt.
Wir wohnen in einem Haus.
Vi bor i ett hus.
Weisst du, wo ich wohne?
Vet du var jag bor?
Leider wohnt sie im Ausland.
Tyvärr bor hon utomlands.
In welchem Haus wohnst du?
Vilket hus är det du bor i?
Wir wohnen in der Puistokatu.
Vi bor på Parkgatan.
Mein Onkel wohnt in New York.
Min farbror bor i New York City.
Tom wohnt in demselben Stadtteil wie Maria.
Tom bor i samma stadsdel som Maria.
Ich wohne in Helsinki.
Jag bor i Helsingfors.
Wo wohnt ihr?
Var bor ni?
Ich will in der Stadt wohnen.
Jag vill bo i staden.
Ich wohne gleich neben dem Spielzeugladen.
Jag bor intill leksaksaffären.
Weißt du, wer in dem Haus wohnt?
Vet du vem som bor i huset?
Er wohnt in Rom.
Han bor i Rom.
Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.
Han bor enbart i en liten stuga i träsket.
Ich weiß wo er wohnt. Aber das ist ein Geheimnis.
Jag vet var han bor. Men det är en hemlighet.
Weißt du, wo Frau Hudson wohnt?
Vet du var fru Hudson bor?
Ich bin es gewohnt, den Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Jag brukar dricka kaffe utan socker.
Jag är van vid att dricka kaffe utan socker.
Hier wohnt ein Bär.
Här bor en björn.
Tom wohnt in einem braunen Haus.
Tom bor i ett brunt hus.
Wir haben das Recht zu wohnen, wo wir wollen.
Vi har rätt att leva var vi vill.
Die wohnen in der Nähe.
De bor i närheten.
Wir wohnen in Afrika.
Vi bor i Afrika.
Maria wohnt in Helsinki.
Maria bor i Helsingfors.
Synonyme
- leben:
- leva
Sinnverwandte Wörter
- Adresse:
- adress
- logieren:
- logera
- schlafen:
- sova
- Wohnsitz:
- hemvist