Was heißt »wohnen« auf Rumänisch?

Das Verb »wohnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Wo wohnst du?: Unde locuiești?
Ich wohne im Erdgeschoss.: Eu locuiesc la parter.
Er ist die Arbeit gewohnt.: El este obișnuit cu munca.
Er wohnte im Zentrum von London.: El locuia în Centrul Londrei.
Wo wohnt er?: Unde locuiește?
Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.: Nu sunt obişnuit să mă scol atât de devreme.
In diesem Haus wohnt niemand.: Nimeni nu trăiește in această casă.
Er wohnt dort nicht mehr.: El nu mai locuiește acolo.
Tom wohnt in einem ruhigen Stadtviertel.: Tom locuiește într-un cartier liniștit.
Das ist das Haus, in dem ich gewohnt habe, als ich jung war.: Aceasta este casa în care am trăit când eram tânăr.
Tom wohnt immer noch nicht in Boston.: Tom nu locuiește încă în Boston.
Tom wohnt schon seit etwa zehn Jahren in Boston.: Toma a trăit în Boston pentru aproape zece ani.
Ich wohne in Moldawien.: Locuiesc în Moldova.
Ich will in der Stadt wohnen.: Vreau să trăiesc la oraș.
Ich bin ziemlich sicher, dass Tom jetzt in Boston wohnt.: Sunt destul de sigur că Tom locuiește acum în Boston.
Tom hat eigentlich nie in Boston gewohnt.: De fapt Tom nu a trăit niciodată în Boston.
Meine Familie wohnt in der Stadt.: Familia mea locuiește în oraș.
Der König wohnt im Schloss.: Regele locuiește în castel.