Was heißt »unehrlich« auf Englisch?

Das Adjektiv unehrlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich mag Chris nicht, weil er sich sehr rüde und unehrlich benimmt.: I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche Art Geld zu verdienen.: I would rather be poor than make money by dishonest means.
Dem Feinde mit Gift nachstellen ist auch unehrlich.: There is no honor in taking an enemy with poison.
Der Mann dünkt mich unehrlich.: The man strikes me as being dishonest.
Dieser Autoverkäufer ist unehrlich.: This car salesman is not honest.
Tom ist unehrlich.: Tom is dishonest.
Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde Legende.: The great enemy of truth is very often not the lie–deliberate, contrived and dishonest–but the myth–persistent, persuasive and unrealistic.
Ich weiß, dass Tom unehrlich ist.: I know that Tom is dishonest.
Tom ist unehrlich, nicht wahr?: Tom is dishonest, isn't he?
Er ist faul und unehrlich.: He's lazy and dishonest.
Tom ist nicht unehrlich.: Tom isn't dishonest.
Du bist unglaublich unehrlich.: You are unbelievably dishonest.

He accompanies his songs with sad chords played on a dodgy zither.
What's the name of the church there with the crooked steeple?
Tom noticed the picture hanging on the wall was crooked, so he straightened it.
That website seems a bit dodgy, I wouldn't enter your credit card information there.
You don't get rich by saving. You get rich through crooked dealings or through inheritance.
They are unbelievably dishonest.
I wasn't dishonest.
I have crooked teeth.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Your tie is crooked.
What a dishonest fellow!
The picture is hung crooked.