Was heißt »rechts­wid­rig« auf Englisch?

Das Adjektiv »rechts­wid­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • unlawful

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist nicht nur rechtswidrig, sondern auch noch gefährlich.

It's not just illegal, it's also dangerous.

It isn't just illegal, it's also dangerous.

Synonyme

il­le­gal:
clandestine
illegal
illicit
kri­mi­nell:
criminal
krumm:
crooked
ma­fi­ös:
mafia-like
schwarz:
black
sweart
un­er­laubt:
unauthorized
un­recht­mä­ßig:
illegal
unjustifiable
unrightful
ver­bo­ten:
forbidden
prohibited
verboten

Englische Beispielsätze

I did nothing unlawful.

Rechtswidrig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rechtswidrig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: rechtswidrig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2188585 & 1879133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR