Was heißt »spielen« auf Rumänisch?

Das Verb »spielen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.: Atunci voi juca Sudoku în loc să persist în a te deranja.
Ich habe sie Klavier spielen sehen.: Am văzut-o cântând la pian.
Herr Tataki, spielen Sie Golf?: Jucați golf, domnule Takaki?
Sie kann sehr gut Klavier spielen.: Ea poate cânta la pian foarte bine.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.: Eu cred că, China va juca un rol activ.
Ich würde gern Tennis spielen.: Mi-ar plăcea să joc tenis.
Ich spiele gern Tennis und Golf.: Îmi place să joc tenis și golf.
Ich spiele oft Volleyball.: Joc volei des.
Tom spielt mit Mary Karten.: Tom joacă cărți cu Mary.
Wie oft spielt Tom Hockey?: Cât de des joacă Tom hochei?
Ich bin es müde, Spiele zu spielen.: M-am săturat de jucat jocuri.
Ich spiele gerne Klavier.: Îmi place să cânt la pian.; Îmi place să fac pianul să sune.
Tom spielt nicht sehr gut Tennis.: Tom nu joacă tenis foarte bine.
Es spielt keine Rolle.: Nu contează.
Ich habe gestern Fußball gespielt.: Am jucat fotbal ieri.
Tom spielt sehr gut Klavier.: Tom cântă la pian foarte bine.
Ich spiele kein Klavier.: Nu cânt la pian.
Tom weiß, dass es gefährlich ist, mit einer Schere zu spielen.: Tom știe că e periculos să se joace cu foarfeca.
Lass uns spielen, kleines Brüderchen!: Hai să jucăm, frățioare!
Tom spielt nicht.: Tom nu joacă.
Kannst du Schach spielen?: Știi să joci șah?