Was heißt »spielen« auf Latein?

Das Verb spielen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Kannst du Gitarre spielen?: Potesne cithara canere?
Sie spielt gerne Tennis.: Teniludio libenter ludit.
Er spielt gerne Fußball.: Pediludio libenter ludit.
Könnt ihr Gitarre spielen?: Potestisne cithara canere?
Die Frauen spielen Tennis.: Feminae teniludio ludunt.; Mulieres teniludio ludunt.
Ich spiele Tennis.: Teniludio ludo.
Ich spiele gern Fußball.: Pediludio libenter ludo.
Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.: Ludum cum sorore mea ludo.
Sie spielt morgens Tennis.: Mane teniludio ludit.
Er spielt Fußball.: Pediludio ludit.
Wann spielst du Tennis?: Quando teniludio ludis?
Mein Bruder spielt gut Tennis.: Frater meus teniludio bene ludit.
Er kann Gitarre spielen.: Is cithara canere potest.
Helena spielt im Garten.: Helena in horto ludit.
Die Frau spielt gern Tennis.: Femina teniludio libenter ludit.; Mulier teniludio libenter ludit.
Die Katze spielt mit dem Ball.: Feles pila ludit.
Ich spiele jetzt Klavier.: Nunc clavichordo cano.
Jungen und Mädchen spielen im Garten.: Pueri puellaeque in horto ludunt.
Anton spielt.: Anthonius ludit.
Während du spielst, lese ich.: Dum ludis, ego lego.
Tom spielt Tennis.: Thomas teniludio canit.; Thomas tenisia ludit.
Kannst du Klavier spielen?: Potesne clavichordo canere?
Tom spielte mit den Welpen.: Thomas cum catulis ludebat.
Mein Hund will spielen.: Canis meus ludere vult.; Canis mea ludere vult.