Was heißt »spie­len« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er spielt sehr gut Klavier.

Він дуже добре грає на піаніно.

Noch spielt Tom die Geige.

Том все ще грає на скрипці.

Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.

Японія відіграє ключову роль в світовій економіці.

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Коли я був молодим, я часто грав у футбол.

Wir haben gestern Tennis gespielt.

Учора ми грали в теніс.

Sie kann Klavier spielen.

Вона вміє грати на піаніно.

Morgen spielt er Fußball.

Завтра він гратиме в футбол.

Ich werde eine Sonate für dich spielen.

Я зіграю тобі сонату.

Er spielte Klavier und sie sang.

Він грав на піаніно, а вона співала.

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.

Діти граються з іграшками.

Ich kann Tennis spielen.

Я вмію грати в теніс.

Tony kann sehr gut Tennis spielen.

Тоні дуже добре грає в теніс.

Ich spiele Geige.

Я граю на скрипці.

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Ти грав у теніс учора вранці?

Ich habe Football gespielt.

Я грав в футбол.

Ich spiele gern Baseball.

Я люблю грати в бейсбол.

Baseball spielen macht Spaß.

Грати у бейсбол – це весело.

Akira spielt gut Tennis.

Акіра добре грає в теніс.

Ich spiele jeden Tag Tennis.

Я граю в теніс щодня.

Es spielt für mich keine Rolle, ob du arm oder reich bist.

Мені байдуже, чи ти багатий, чи бідний.

Er spielt jeden Tag Tennis.

Він грає в теніс щодня.

Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.

Моя сестра грає на піаніно кожного дня.

Er spielt sehr gut.

Він дуже добре грає.

Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.

Мій батько любить грати на гітарі.

Nach dem Unterricht spielte ich Tennis.

Після школи я грав у теніс.

Kannst du Gitarre spielen?

Ти вмієш грати на гітарі?

Weißt du, wie man Mahjongg spielt?

Ти вмієш грати у маджонг?

Er wird morgen Tennis spielen.

Завтра він буде грати в теніс.

Ich spiele gerne Golf.

Я люблю грати в гольф.

Мені подобається грати в гольф.

Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.

Після вечері я граю на піаніно.

Ich spiele mit ihm.

Я граю з ним.

Er spielt überhaupt nicht gut Tennis.

Він грає в теніс геть погано.

Lass uns Volleyball spielen.

Пограймо у волейбол.

Wir spielen oft Schach.

Ми часто граємо в шахи.

Wo spielt ihr Tennis?

Де ви граєте в теніс?

Er spielt gut Piano.

Він добре грає на піаніно.

Ich gehe draußen spielen. Kommst du mit?

Я йду грати надвір. Підеш зі мною?

Lass uns nach der Schule Tennis spielen.

Давайте після уроків пограємо в теніс.

Er spielt gerne Fußball.

Він любить грати в футбол.

Йому подобається грати в футбол.

Hast du schon mal Baseball gespielt?

Ти коли-небудь грала в бейсбол?

Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.

Вчора я вперше грав у теніс.

Sie kann nicht Klavier spielen.

Вона не грає на фортепіано.

Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.

Час від часу я граю у теніс.

Wir spielen gern Fußball.

Нам подобається грати у футбол.

Könnt ihr Gitarre spielen?

Ви вмієте грати на гітарі?

Die Frauen spielen Tennis.

Жінки грають в теніс.

Kinder spielen gerne draußen.

Діти люблять гратися надворі.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

Вчора я грався з Тоні.

Nein, aber ich spiele Tennis.

Ні, але я граю в теніс.

Tom spielt jetzt Geige.

Том зараз грає на скрипці.

Wozu spielst du Baseball?

Навіщо ти граєш у бейсбол?

John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.

Джон грав на гітарі, а його друзі співали.

Ich spiele gern Tennis und Golf.

Я люблю грати у теніс і гольф.

Ich koche besser, als ich Tennis spiele.

Я готую краще, ніж граю у теніс.

Sie spielt die beleidigte Leberwurst.

Вона вдає із себе ображену невинність.

Ich spiele gern Fußball.

Я люблю грати у футбол.

Du darfst nicht spielen.

Не смiй грати!

Herr Tanaka kann gut Klavier spielen.

Пан Танако добре грає на піаніно.

Hast du Tennis gespielt?

Ти грав у теніс?

Ich spiele sehr gerne Tennis.

Я дуже люблю теніс.

Мені дуже подобається теніс.

Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.

Кожного дня після школи вона грає у теніс.

Er spielt draußen.

Він грає на вулиці.

Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen.

Я ніколи не грав у гольф, але я спробую.

Ich spiele gern Basketball.

Я люблю грати в баскетбол.

Er kann Flöte spielen.

Він уміє грати на флейті.

Möchtest du mit uns spielen?

Ти би хотів пограти з нами?

Möchten Sie mit uns spielen?

Ви би хотіли пограти з нами?

Er spielte unseren Führer.

Він виступив у ролі нашого гіда.

Ich lerne jetzt Gitarre spielen.

Зараз я вчусь грі на гітарі.

Einige Kinder spielen im Sand.

Деякі діти граються у піску.

Lasst uns Fußball spielen.

Зіграймо у футбол.

Давай грати у футбол.

Sie spielt Gitarre.

Вона грає на гітарі.

Er spielt Golf.

Він грає у гольф.

Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.

Моя старша сестра добре грає на гітарі.

Jane spielt auch Tennis.

Джейн також грає в теніс.

Ich werde nie in der Lage sein, wieder zu spielen.

Я більше ніколи не зможу грати.

Sie spielte in dem Theaterstück mit.

Вона грала у виставі.

Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.

Іноді я граю з нею в теніс.

Sie spielt sehr gut Tennis.

Вона дуже добре грає в теніс.

Mein Hobby ist Gitarre spielen.

Моє хобі - гра на гітарі.

Es ist für Kinder gefährlich, so nahe an diesem Weiher zu spielen.

Дітям небезпечно грати білья цього ставка.

Ein Mädchen spielt Querflöte.

Дівчина грає на флейті.

Wer spielt denn da Gitarre?

Хто це грає на гітарі?

Ich spiele jeden Tag Fußball.

Я граю в футбол кожного дня.

Ich würde gerne Golf spielen.

Я хотів би пограти в гольф.

Ich spiele Videospiele.

Я граю у відеоігри.

Sie spielen Schach.

Вони грають у шахи.

Ich kann nicht Klavier spielen.

Я не вмію грати на піаніно.

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

Давайте пограємо в теніс.

Er hat den ganzen Tag Tennis gespielt.

Він увесь день грав у теніс.

Er kann Gitarre spielen.

Він уміє грати на гітарі.

Sie spielte Basketball.

Вона грала в баскетбол.

Lucy spielt gerne Tennis.

Люсі подобається грати в теніс.

Er spielte Tennis.

Він грав у теніс.

Streulicht spielt in der Fotografie eine Rolle.

Разсіяне світло відігає певну роль у фотографії.

Karten spielen macht Spaß.

Грати в карти – гарна розвага.

Wir spielen sonntags.

Ми граємо по неділях.

Mary spielt Klavier.

Мері грає на піаніно.

Er spielt gern Tennis.

Він любить грати в теніс.

Er hat keine Freunde, mit denen er spielen könnte.

У нього немає друзів, з якими він міг би пограти.

Synonyme

ge­ben:

давати (davaty)

дати (daty)

Antonyme

ar­bei­ten:

працювати

Ukrainische Beispielsätze

• Я зовсім не знаю, як грати в гольф.

• Я люблю грати в шахи.

• Том не вміє грати на гітарі.

• Дітям більше подобається грати, ніж учитися.