Was heißt »spie­len« auf Litauisch?

Das Verb spie­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • žaisti

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Meine Schwester spielt mit Puppen.

Mano sesuo žaidžia su lėlėm.

Als Kind habe ich immer allein gespielt.

Kai buvau vaikas, buvau įpratęs žaisti vienas.

Ich spielte mit meinem Bruder.

Aš žaidžiau su savo broliu.

Ich spiele Klavier.

Aš groju fortepijonu.

Einige würden sagen, er spiele mit dem Feuer.

Kai kurie pasakytų, kad jis žaidžia su ugnimi.

Wann hast du das letzte Mal ein Brettspiel gespielt?

Kada tu paskutinį kartą žaidei šaškėmis?

Sie spielt „Die Sims 3“.

Ji žaidžia "Sims 3".

Tom spielt im Vorgarten mit seiner Mutter und seinen Geschwistern.

Tomas su motina ir savo seserimis žaidžia kieme.

Wer die Musik bestellt, der bestimmt, was gespielt wird.

Kas moka, tas ir muziką užsako.

Ich spiele keine Computerspiele.

Aš nežaidžiu kompiuterinių žaidimų.

Tom spielt drei- oder viermal im Monat Golf.

Tomas tris ar keturis kartus per mėnesį žaidžia golfą.

Sami spielte Fußball.

Sami žaidė futbolą.

Sie spielt sehr gut Gitarre.

Ji labai gerai skambina gitara.

Die Kinder spielen Harfe.

Vaikai skambina arfa.

Er spielt Harfe.

Jis skambina arfa.

Ja, aber das spielt keine Rolle.

Taip, bet tai nevaidina jokio vaidmens.

Taip, bet tai nesvarbu.

Synonyme

ge­ben:
duoti
sein:
būti

Antonyme

ar­bei­ten:
dirbti

Litauische Beispielsätze

  • Ar tau patinka žaisti šachmatais?

  • Ar tu mėgsti žaisti šachmatais?

Spie­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spielen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: spielen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 343005, 349920, 679918, 718438, 1687721, 2051090, 2304877, 3783304, 4124056, 4615796, 5462827, 7239593, 8860750, 10155669, 10678402, 11007519, 10844401 & 10844403. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR