Was heißt »schlimm« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »schlimm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • zlý

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.

Život ve vězení je horší jak život zvířete.

Ich glaube, es ist nicht so schlimm.

Myslím, že to není tak zlé.

Synonyme

bit­ter:
hořký
dumm:
hloupý
ernst:
vážný
häss­lich:
ošklivý
hart:
tvrdý
in­fek­ti­ös:
infekční
kom­pli­ziert:
komplikovaný
složitý
krank:
nemocný
läs­tig:
dotěrný
obtížný
schlecht:
špatný
schreck­lich:
hroznĕ
hrozný
strašně
strašný
schwer:
těžký
schwie­rig:
složitý
těžký
un­an­ge­nehm:
nepříjemný
ver­letzt:
zraněný

Antonyme

ge­sund:
zdravý
gut:
dobře
dobrý
leicht:
lehký

Tschechische Beispielsätze

To byl zlý králík.

Schlimm übersetzt in weiteren Sprachen: