Was heißt »lästig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »lästig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

obtížný
dotěrný

Synonyme

anstrengend:: namáhavý
aufdringlich:: vtíravý
belastend:: zatěžovací
beschwerlich:: namáhavý; únavný
böse:: zlý
dumm:: hloupý
hässlich:: ošklivý
mühevoll:: namáhavý
mühselig:: namáhavý; strastiplný; svízelný
penetrant:: pronikavý
schlecht:: špatný
schlimm:: zlý
schrecklich:: hroznĕ; hrozný; strašně; strašný
schwer:: těžký
unangenehm:: nepříjemný
ungemütlich:: nepohodlný; neútulný
unliebsam:: nemilý
verdrießlich:: mrzutý; rozmrzelý

Antonyme

angenehm:: příjemný

Lästig übersetzt in weiteren Sprachen: