nutzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Althochdeutsch: nuzzôn und nuzjan, mittelhochdeutsch: nutzen und nützen, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Konjugation
- Präsens: nutze, du nutzt, er/sie/es nutzt
- Präteritum: ich nutzte
- Konjunktiv II: ich nutzte
- Imperativ: nutze! (Einzahl), nutzt! (Mehrzahl)
- Partizip II: genutzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für nutzen (Synonyme)
- (aus etwas) Kapital schlagen (fig.)
- (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen
- (seinen) Nutzen ziehen (aus)
- (sich etwas) zu Nutze machen
- (sich etwas) zunutze machen
- ausbeuten:
- jemanden oder etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten
- Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen
- ausnützen
- ausnutzen:
- etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen
- jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung)
- (etwas) ausschlachten (fig.):
- bedenkenlos ausnutzen
- einem kaputten Gerät Einzelteile entnehmen, die noch verwertet werden können
- für seine Zwecke nutzen
- für sich nutzen
- Gebrauch machen (von)
- Honig saugen (aus) (geh., fig.)
- instrumentalisieren:
- als Instrument benutzen, missbrauchen
- Kapital schlagen (aus)
- Vorteil ziehen (aus)
- (sich) einer Sache bedienen
- adhibieren (geh., veraltet)
- anwenden:
- eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen
- etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
- benutzen:
- verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen
- verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
- einsetzen:
- ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
- ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
- gebrauchen:
- etwas verwenden, benutzen
- greifen (zu):
- das gewünschte Resultat zeigen
- ein Musikinstrument durch Berührung: zum Klingen bringen
- (zu etwas) heranziehen:
- etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort
- etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen
- in Gebrauch nehmen
- verwenden:
- konkret oder abstrakt: etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen
- sich für jemanden oder etwas verwenden: sich um jemandes Interessen kümmern
- zum Einsatz bringen
- zur Anwendung bringen (Papierdeutsch)
- (jemandem) in die Arme spielen (ugs.)
- (jemandem) in die Hände spielen (ugs.)
- (jemandem) in die Karten spielen (ugs.)
- (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv)
- (sich) vorteilhaft auswirken (für)
- begünstigen (geh.):
- etwas oder jemanden deutlich besser behandeln und somit bevorzugen
- förderlich auf etwas oder auch jemanden wirken
- bereichern (geh., fig.):
- etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen
- sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
- einzahlen (in / auf etwas / bei jemandem) (ugs., fig.):
- Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder Ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen
- guttun:
- intransitiv, mit Dativ: eine gute/positive Wirkung auf jemanden oder etwas haben, jemandem oder etwas zuträglich sein
- zu jemandes Vorteil gereichen
- zugutekommen:
- von Nutzen sein; jemandem etwas zukommen lassen, was diesem hilft
- (das) Momentum nutzen
- (die) Gunst der Stunde nutzen
- (eine) Stimmung aufgreifen
- ausüben (Option, Stimmrecht, Vorkaufsrecht) (fachspr., juristisch, kaufmännisch):
- einer Tätigkeit nachgehen
- etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
- beim Schopf(e) ergreifen (fig.)
- beim Schopf(e) packen (Gelegenheit, Chance) (ugs., fig.)
- ergreifen (Gelegenheit, Chance) (Hauptform):
- jemanden gefangen nehmen, festnehmen
- jemanden innerlich erregen, bewegen; von einem bestimmten Gefühl, einer gewissen Empfindung erfüllt werden
- (etwas) mitnehmen:
- behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware)
- jemanden oder etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat
- nicht links liegen lassen (fig.)
- nicht verstreichen lassen
- wahrnehmen (Termin, Vorteil, Chance):
- etwas (beispielsweise eine Möglichkeit) nutzen
- für etwas Sorge tragen, sich kümmern um jemanden, sich kümmern um eigene Angelegenheiten
- zugreifen:
- körperlichen Einsatz zeigen, sich bei der Erledigung einer Sache anstrengen
- mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen
- zuschlagen (ugs., Hauptform):
- intransitiv: jemanden plötzlich zu schlagen beginnen
- intransitiv: plötzlich handeln, plötzlich bei etwas eingreifen
- (etwas) in Anspruch nehmen
Beispielsätze
Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.
Herberts Garten kann nicht nur zur Erholung, sondern auch zum Gemüseanbau genutzt werden.
Das Angebot, bei den Schmidts im Auto mitzufahren, sollten wir nutzen.
Wem nutzt das Verbrechen?
Tom nutzt immer noch Windows 95.
Ein Nichtsnutz ist zu nichts nutze.
Tom behauptete nichts davon zu wissen, dass sein Strandhaus für illegale Aktivitäten genutzt worden war.
Er nutzte die Gelegenheit, um das Wort zu ergreifen.
Du darfst mein Auto jederzeit nutzen.
Der Sprecher nutzte jede sich bietende Gelegenheit, um sich wichtigzutun.
Dieser Wasserlauf ist zur Verkippung von Müll genutzt worden.
Er nutzte ihre Abwesenheit aus und attackierte sie in scharfer Weise.
In jeder Lage nutzte er jenes Talent, welches am besten zum Augenblick passte.
Das Kolosseum wurde bis zum Jahr zweihundertsiebzehn genutzt, als es von einem Blitz getroffen wurde, der einen Brand auslöste.
Er nutzt dich nur aus.
Vieles traf zusammen, das ich zu unserm Vorteil nutzen konnte.
Eine solche Chance muss man unbedingt nutzen!
Er nutzte die Gelegenheit.
Die eigene Denkweise moderner zu gestalten, kostet kein Geld, aber dennoch nutzen wenige dieses günstige Angebot.
Tom nutzte eine Rechtslücke.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber alle Zeugen widersprachen dem und sagten, die linke der drei Spuren sei frei gewesen, die hätte der Autofahrer auch nutzen können.
Aber die, die dieselben Chiffren nutzen, erkennen sie - und sehen sich dadurch in ihrer Position gestärkt.
Ab dem 8. Mai können Familien in Sachsen-Anhalt zudem unter bestimmten Bedingungen wieder Spielplätze nutzen.
Ab 19 Cent pro Minute soll man ein Sixt-Carsharing-Auto nutzen können.
Ab 2019 soll, so ist der Stand, das Gebäude, das zuletzt der Verein Tal-Gang-Art für Ausstellungen genutzt hat, umgebaut werden.
Ab 31. Juli soll die neue Anlage dann schon von den Bürgern genutzt werden können“, sagt Roßweins Bauamtsleiterin Petra Steuer.
Aber es bedeutet, sich problemlos in der Sprache des neuen Wohnlandes verständigen zu können und hauptsächlich dessen Medien zu nutzen.
Die Folgen der Apple-Uhr Sollen Versicherer die neuen Daten für Ego-Tarife nutzen?
"100.000 bis 155.000 Fahrgäste täglich", so rechnet Müller, werden die dann insgesamt 22 Kilometer lange Verbindung nutzen.
"90 Prozent der Lehrer wollen die App nutzen", sagt Mitgründer Tobias Hönig.
Ab dem Jahr 2012 sollen die ersten Zugerinnen und Zuger die neuen Angebote nutzen können.
Ärzte können zudem spezielle Angebote wie einen Abreißblock mit den wichtigsten Impf-Argumenten nutzen.
Der 54-jährige soll hierfür gezielt ein Scheinfirmengeflecht aufgebaut, aber auch bestehende Firmenstrukturen genutzt haben.
Es handelt sich dabei insbesondere um Personen, die das mobile Internet beruflich nutzen.
Vor allem werden die Kundenrechte offenbar auch für den Nahverkehr festgeschrieben, den die weitaus meisten Fahrgäste nutzen.
Diese Sanktionen - von Abmahnung bis Vertragskündigung - würden auch genutzt, sagte eine Sprecherin.
Für Besserverdienende, die damit verbundene Steuervorteile nutzen können, mag sich diese Anlageform rechnen.
Er kann sich gut vorstellen, dass Schwerhörige die unsichtbaren Geräte nutzen wollen, um ihre Hörprobleme zu verstecken.
Ab Ende 2002 wollen wir die Technik im planmäßigen Betrieb nutzen.
Zur "Unterbringung" der Verhafteten wurden vielerorts auch ehemalige Konzentrationslager der Nationalsozialisten genutzt.
Das Forschungssemester werde skrupellos als Urlaub auf Staatskosten genutzt.
Danach darf ehemaliges Industriegelände auch in Zukunft nur von produzierendem Gewerbe genutzt werden.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- use
- utilise
- utilize
- employ
- Esperanto: uzi
- Französisch: utiliser
- Italienisch:
- usare
- utilizzare
- adoperare
- impiegare
- Japanisch: 利用する
- Kroatisch: koristiti
- Litauisch: naudoti
- Niederländisch: benutten
- Polnisch:
- korzystać
- używać
- Portugiesisch:
- usar
- utilizar
- Rumänisch:
- folosi
- utiliza
- Russisch:
- использовать
- пользоваться
- Schwedisch:
- använda
- gagna
- utnyttja
- nyttja
- Spanisch:
- aprovechar
- servir
- utilizar
- Tschechisch:
- využívat
- využít
Was reimt sich auf nutzen?
Wortaufbau
Das zweisilbige Verb nutzen besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × E, 1 × T, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.
Das Alphagramm von nutzen lautet: ENNTUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Unna
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Ulrich
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Uniform
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort nutzen entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Besenheide:
- Botanik: Calluna vulgaris, eine Pflanze der Moore und Heiden, die früher zum Besen binden genutzt wurde
- Flüssigkristallbildschirm:
- Bildschirm, bei dem spezielle Flüssigkristalle genutzt werden, welche die Polarisationsrichtung von Licht beeinflussen können
- Lichtmikroskop:
- Mikroskop, das sichtbares Licht zur Vergrößerung nutzt
- Nutzer:
- juristische Person, die berechtigt ist, etwas zu nutzen
- Rasterelektronenmikroskop:
- Elektronenmikroskop, bei dem ein Elektronenstrahl in einem bestimmten Muster über das vergrößert abzubildende Objekt geführt (gerastert) wird und Wechselwirkungen der Elektronen mit dem Objekt zur Erzeugung eines Bildes des Objekts genutzt werden
- Schmuggelroute:
- Weg, der häufig für den heimlichen, rechtswidrigen Transport von Rauschmitteln genutzt wird
- Titandioxid:
- weißes, kristallines Pulver, das vor allem als Farbstoff genutzt wird
- verbiegen:
- aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)
- Virensignatur:
- Signatur, die zu Identifizierung von Computerviren genutzt wird
- weiterverwenden:
- etwas, das für einen bestimmten Zweck nicht mehr benötigt wird, noch für einen anderen Zweck nutzen (zu dem es eigentlich nicht bestimmt ist)
Buchtitel
- ACT-Prozesse in der Schematherapie nutzen
- Crowd Innovation mit Feedback. Ideen und Vorschläge aus der Kompetenz-Pyramide nutzen
- Die Kraft der Kräuter nutzen
- Emotionen als Ressourcen nutzen
- Facebook – optimal nutzen – Alle wichtigen Funktionen erklärt – Tipps & Tricks
- Finanznachrichten lesen – verstehen – nutzen
- Gewürzmedizin des Ayurveda. Die Heilkraft der Gewürze nutzen
- Heilgebete – Die Kraft der heilenden Worte für sich und andere nutzen
- Körpersprache einfach nutzen
- LibreOffice 7 optimal nutzen – Das Handbuch zur Software
- OpenOffice 4.1.1 – aktuellste Version – optimal nutzen
- Outlook professionell nutzen für Dummies
- Regenwasser nutzen – ein Geschenk für meinen Garten
- Rethink Haushalt. Schadstofffrei putzen, langfristig nutzen, umweltfreundlich pflegen
- Rezepte 2023 die Kraft der Natur nutzen
- So nutzen Sie die Digitalisierung für Ihr Unternehmen
- Stress positiv nutzen
- Urban Samurai. Wie wir die Weisheit der friedvollen Krieger in unserem Alltag nutzen
- Visuelle Vorlagen zeichnen und nutzen
- Wenig Platz, perfekt genutzt. Kreative Stauraum-Lösungen von Wohnzimmer bis Küche, von Bad bis Flur.
- Wenn dir das Leben in den Arsch tritt, nutze den Schwung
Film- & Serientitel
- 37 Arten ein Schaf zu nutzen (Doku, 2006)
- Du hast keine Chance, aber nutze sie! – Peter F. Bringmann über 'Theo gegen den Rest der Welt' (Doku, 2004)