falsch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ falʃ ]

Definition bzw. Bedeutung

  • als Charakter: verlogen

  • Als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr.

  • beim Spiel: betrügerisch

  • Gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend.

  • nachgemacht

  • Unrichtig (durch Irrtum oder Unwissenheit), tatsächlich anders.

Begriffsursprung

Althochdeutsches Adjektiv falsc lässt sich aufgrund des althochdeutschen Verbs falscan, falscôn refellere vermuten, dieses geht wohl zurück auf lateinisch falsus "falsch, erdichtet, trügerisch", Partizipialkonstruktion zu fallere "täuschen", welches auf altgriechisch σφάλλω "zu Fall bringen, täuschen" (woher auch Asphalt abgeleitet) zurückzuführen ist.

Anderes Wort für falsch (Synonyme)

gefälscht:
illegal nachgemacht
getürkt (ugs.)
unecht:
falsch (nicht echt) oder nachgemacht
wenn der Zähler größer als der Nenner ist
artifiziell (geh.):
nicht natürlichen Ursprungs, von Menschenhand gemacht
übertrieben künstlich, aufwendig
künstlich:
gekünstelt, unnatürlich
nicht auf natürliche Art und Weise ablaufend, aber natürliche Prozesse imitierend
nachgebildet
nicht echt
synthetisch:
auf die Synthese bezogen
auf Synthese beruhend, zusammengesetzt
synthetisiert
doppelzüngig (Person) (geh., dichterisch):
nicht die Wahrheit von sich gebend; einen Sachverhalt gegenüber verschiedenen Personen unterschiedlich darstellend
lügenhaft (Sache)
lügnerisch:
den Hang zu lügen besitzend
eine Lüge enthaltend, unwahr
schlangenzüngig (Person) (dichterisch, selten)
unaufrichtig (geh.):
nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend
unehrlich (Hauptform):
mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend
seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend
unlauter (geh.):
nicht redlich
unredlich:
böswillig verschweigend oder die Unwahrheit sagend
unwahrhaftig (geh.)
verlogen (Person):
über eine Sache, einen Umstand: Unwahres vortäuschend, unecht
über einen Menschen: öfter lügend
fehlerhaft:
mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel
inkorrekt:
(logisch oder faktisch) nicht richtig
nicht angemessen (in sozialen Situationen), ungehörig
irrig (geh.):
falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend
nicht den Tatsachen entsprechen(d)
nicht haltbar
nicht korrekt
nicht richtig
nicht zutreffen
nicht zutreffend
unhaltbar:
in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich
nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen
unkorrekt:
nicht korrekt, nicht so, wie man es von einem wohlerzogenen und umsichtigen Menschen erwartet
nicht richtig, sondern falsch
unrichtig:
falsch, nicht den Tatsachen, der Wahrheit entsprechend, verkehrt
unsachgemäß:
nicht vernünftig und so wie empfohlen oder verlangt
unzutreffend:
nicht dem tatsächlichen Sachverhalt entsprechend, im vorliegenden Fall falsch
verkehrt (ugs.):
falsch, dem Richtigen widersprechend
gelogen
nichts Wahres dran (ugs.)
unwahr:
falsch; nicht wahr; nicht richtig
wahrheitswidrig:
nicht der Wahrheit entsprechend; gelogen; nicht den Tatsachen entsprechend
delusorisch (geh., lat., veraltend)
irreführend:
komplizierte/ungenaue Informationen angebend
missverständlich:
so, dass es etwas falsch interpretiert werden kann
trügerisch:
einen falschen Eindruck vermittelnd; täuschend
irregeleitet
verfehlt (Hauptform)

Weitere mögliche Alternativen für falsch

betrügerisch:
mit der Absicht, sich einen unerlaubten Vorteil/Gewinn zu verschaffen, einen Betrug zu begehen
erdichtet
heuchlerisch:
in der Art eines Heuchlers handelnd, unaufrichtig
von Heuchelei zeugend
imitiert
nachgemacht
vorgetäuscht

Gegenteil von falsch (Antonyme)

echt:
aufrichtig, wahr
ohne Steigerung: typisch
ehr­lich:
Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich
der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
rich­tig:
den Absichten, Vorgaben oder Vorschriften entsprechend
der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch
wahr:
der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht ausgedacht oder erfunden
echt, richtig; die Bezeichnung verdienend

Redensarten & Redewendungen

  • auf dem falschen Dampfer sein
  • falsch liegen
  • falsches Spiel treiben
  • falscher Fuffziger
  • falscher Freund

Beispielsätze

  • Was habe ich denn falsch gemacht?

  • Diese falsche Schlange!

  • Ich glaube, hier spielt einer falsch!

  • Im Fasching trat sie mit falschen Zähnen als Vampir auf.

  • Du sollst nicht falsch Zeugnis reden.

  • Eine falsche Aussage kann unter Strafe gestellt werden.

  • Prominenz ist ein Leben mit falscher Münze, ein Handel mit falschen Papieren.

  • Ein falscher Feind schadet einem mehr als ein falscher Freund.

  • Indien wird durch falsche Bedenken zerstört werden, Tibet durch falsche Hoffnungen.

  • Bilqis ist eine falsche Blondine.

  • Ich habe anscheinend die falsche Nummer.

  • Alle haben gesagt, dass ich falsch liege.

  • Machen wir etwas falsch?

  • Sie haben meinen Namen falsch geschrieben.

  • Ich glaube, du hast Tom falsch eingeschätzt.

  • Ich will euch keine falschen Hoffnungen machen.

  • Du liegst falsch, wenn du sagst, dass er nicht recht habe.

  • Es war falsch, dass ich das getan habe.

  • Wir haben den falschen Zug genommen.

  • Ich habe die falsche Nummer gewählt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber 55 Prozent halten die Entscheidung rückblickend für falsch.

  • Aber Achtung: Nicht gleich von vornherein zu klein denken – falsche Bescheidenheit ist hier fehl am Platz.

  • Aber dass alle restlichen Schweizer Skigebiete nichts vom Zertifikat wissen wollen, ist unternehmerisch falsch.

  • Aber ab wann ist das Echte falsch?

  • Aber das ist der falsche Weg.

  • Aber auch Drogengeschäfte sollen unter falscher Identität im Darknet getätigt werden.

  • Aber auf die Idee alles falsch gemacht zu haben, gegen das breite Volk regiert zu haben, der Gedanke kommt ihnen nicht?

  • Aber das ist falsch, meint Scheibler.

  • Aber alles pauschal zu verbieten ist falsch, weil man die Menschen faktisch für unmündig erklärt“.

  • Ivica Olic: "Die erste halbe Stunde war gut, aber dann haben wir uns zurückgezogen und die Bayern spielen lassen, das war falsch.

  • Ein Vermögensverwalter aus Karlsruhe fühlt sich als Opfer falscher Berechnungen der Deutschen Bank. Nun wittert er Morgenluft.

  • Ein Betreuungsgeld auf Pump wäre das falsche Signal.

  • Aber auch das ist wieder falsch.

  • Es gab wohl kaum ein IT-Projekt von staatlicher Seite, über das in letzter Zeit so viel und so falsch berichtet wurde.

  • Daher sei es falsch, bereits im kommenden Jahr Steuern zu erhöhen oder Ausgaben zu kürzen.

Häufige Wortkombinationen

  • falsche Aussage, falscher Schluss
  • falsches Aas, Biest, Schlange, falscher Hund
  • falsches Gebiss, Haar, falsche Zähne

Wortbildungen

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm falsch be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L & 1 × S

  • Vokale: 1 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × S

Das Alphagramm von falsch lautet: ACFHLS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

falsch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort falsch ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aus­sa­ge:
Zeichenreihe, die einen Sachverhalt widerspiegelt und entweder wahr oder falsch ist
Ge­burts­tags­pa­ra­do­xon:
Mathematik: Phänomen der Wahrscheinlichkeitsrechnung über intuitiv oft falsch geschätzte Wahrscheinlichkeiten
Op­po­si­ti­on:
Beziehung zwischen sprachlichen Einheiten, die man in einem Wort oder Satz gegeneinander austauschen kann, ohne dass diese dadurch grammatisch falsch werden, sich aber die Bedeutung ändert
Reue­ge­fühl:
Einstellung/Eindruck, man habe sich falsch verhalten und dafür Reue zu empfinden
ver­ball­hor­nen:
ein (häufig fremdsprachiges) Wort in einer Art und Weise falsch aussprechen oder schreiben, dass Anklänge an heimische Wörter entstehen
ver­blät­tern:
falsch blättern
ver­ken­nen:
etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen
ver­sin­gen:
beim Vortrag eines Liedes (beim Singen) den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern
Weg­lass­pro­be:
Linguistik: Verfahren, mit dem man bei Sätzen oder Satzgliedern untersucht, welche ihrer Bestandteile (Konstituenten) man weglassen kann, ohne dass der Rest grammatisch falsch ist. Das Verfahren dient dazu, notwendige Teile von Sätzen oder Satzgliedern von den nicht notwendigen zu unterscheiden.
Wi­der­spruchs­geist:
kein Plural: Eigenschaft/Haltung einer Person, sich gegen Dinge zu wehren, die sie für falsch hält

Buchtitel

  • Alles, was wir über Dinosaurier wissen, ist falsch! Nick Crumpton | ISBN: 978-3-32830-186-8
  • Chaos Witches – Die falsche Auserwählte Caroline Brinkmann | ISBN: 978-3-42376-504-6
  • Das falsche Gesicht Anna Grue | ISBN: 978-3-03882-030-7
  • Das falsche Gewicht Joseph Roth | ISBN: 978-3-15018-864-4
  • Das falsche Leben Hans-Joachim Maaz | ISBN: 978-3-40681-718-2
  • Das falsche Spiel der Meisterin Anna Ruhe | ISBN: 978-3-40160-403-9
  • Das falsche Urteil Håkan Nesser | ISBN: 978-3-44274-274-5
  • Das Gesetz über falsche Zeugen nach Bibel und Talmud Oscar Bähr | ISBN: 978-3-38650-186-6
  • Der falsche Inder Abbas Khider | ISBN: 978-3-44274-460-2
  • Der falsche Liebreiz der Vergeltung Andrea Camilleri | ISBN: 978-3-40492-232-1
  • Der Hexenzirkel Ihrer Majestät. Die falsche Schwester Juno Dawson | ISBN: 978-3-42652-880-8
  • Die Beckerschen falschen Mu¿nzen : Mit 2 Tafeln Moritz Pinder | ISBN: 978-3-38653-357-7
  • Die falsche Fährte Henning Mankell | ISBN: 978-3-42321-216-8
  • Die falsche Münze unserer Träume David Graeber | ISBN: 978-3-03580-648-9
  • Die falsche Tochter Nora Roberts | ISBN: 978-3-45335-596-5

Film- & Serientitel

  • Auf dem falschen Dampfer (Fernsehfilm, 2019)
  • Beutolomäus und der falsche Verdacht (Fernsehfilm, 2012)
  • Das falsche Kreuz (Fernsehfilm, 2007)
  • Das falsche Opfer (Fernsehfilm, 2004)
  • Das Geheimnis der falschen Mutter (Fernsehfilm, 2007)
  • Der falsche Lügner (Film, 2008)
  • Der falsche Pass für Tibo (Fernsehfilm, 1980)
  • Der falsche Weg zum Glück (Fernsehfilm, 1997)
  • Die falsche Fährte (Miniserie, 2001)
  • Die falsche Mörderin (Film, 1995)
  • Die falsche Mutter (Fernsehfilm, 2005)
  • Die falsche Prinzessin (Fernsehfilm, 1997)
  • Double Identity – Zur falschen Zeit am falschen Ort (Film, 2009)
  • Ein falscher Schritt (Film, 1995)
  • Håkan Nesser – Das falsche Urteil (Miniserie, 2001)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: falsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: falsch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10699070, 5791460, 5342990, 12400120, 12397790, 12388750, 12379690, 12293930, 12269760, 12231430, 12205910, 12101550, 12070920 & 11880170. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. stuttgarter-nachrichten.de, 02.07.2023
  2. focus.de, 22.03.2022
  3. bazonline.ch, 11.11.2021
  4. derstandard.at, 13.04.2020
  5. ots.at, 01.01.2019
  6. basellandschaftlichezeitung.ch, 21.08.2018
  7. focus.de, 25.09.2017
  8. n-tv.de, 22.07.2016
  9. wirtschaftsblatt.at, 25.01.2015
  10. focus.de, 22.08.2014
  11. faz.net, 12.10.2013
  12. spiegel.de, 29.05.2012
  13. tagesspiegel.feedsportal.com, 18.05.2011
  14. feedsportal.com, 28.10.2010
  15. ftd.de, 17.12.2009
  16. fr-online.de, 01.09.2008
  17. spiegel.de, 08.01.2007
  18. fr-aktuell.de, 23.01.2006
  19. spiegel.de, 22.11.2005
  20. spiegel.de, 01.03.2004
  21. welt.de, 03.06.2003
  22. sueddeutsche.de, 17.12.2002
  23. bz, 17.01.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995