Was heißt »erbringen« auf Französisch?

Das Verb »erbringen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er erbrachte beim Leichtathletikwettbewerb hervorragende Leistungen.: Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
Obwohl es Fortschritte gab, haben die meisten Presseorgane mitgeteilt, die Verhandlungen hätten in der Kürze der Zeit keine Ergebnisse erbracht.: Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.

abfallen:: tomber
abwerfen:: désarçonner
bescheren:: accorder (accorder quelque chose à quelqu’un); distribuer (distribuer les cadeaux de Noël (entre)); doter (quelqu’un a doté quelqu’un de quelque chose); douer (douer quelqu’un de quelque chose); faire (se faire des cadeaux de Noël); faire cadeau (faire cadeau de quelque chose à quelqu’un pour Noël); gratifier (se gratifier l’un l’autre des cadeaux de Noël); gratifier (gratifier quelqu’un de quelque chose); offrir (offrir des cadeaux à quelqu’un); offrir (offrir quelque chose à quelqu’un pour Noël)
bringen:: amener; apporter; porter; produire; provoquer; publier; rapporter; servir

abdecken:: débarasser; découvrir
aufbringen:: énerver
auszahlen:: pagar; payer; verser
beisteuern:: contribuer; donner
bestreiten:: nier; payer
beweisen:: prouver
bezahlen:: donner
eintragen:: inscrire
Erlös:: recette
erzielen:: obtenir
finanziell:: financier
finanzieren:: financer
Gewinn:: avantage
hervorbringen:: produire
klären:: clarifier
Kosten:: coût; dépenses; frais
liefern:: livrer
nachweisen:: prouver
sorgen:: inquiet (être inquiet); inquiéter (s'inquiéter); se faire du souci; se soucier; veiller (veiller à)
zeitigen:: produire
zeugen:: témoigner

Vous devez nous fournir une attestation d'assurance.
Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.
Pouvez-vous nous fournir des informations importantes ?
Peux-tu me fournir le texte en allemand ?
James va nous fournir de l'eau.
Pouvez-vous me fournir une bonne raison pour que je vous embauche ?
Tu n'es pas obligé de fournir des explications.
L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.
Ce nouveau marché devrait fournir une impulsion à toute l'industrie.
Peux-tu fournir quelques exemples ?