befinden

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas/jemanden einschätzen

• irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: befinde, du befindest, er/sie/es befindet
• Präteritum: ich be­fand
• Konjunktiv II: ich befände
• Imperativ: befinde! (Einzahl), befindet! (Mehrzahl)
• Partizip II: be­fun­den
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­fin­den (Synonyme)

anordnen:

einen Auftrag, Befehl erteilen

etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen

anweisen:

die Auszahlung einer Geldsumme veranlassen, eine Überweisung anordnen

etwas anweisen: etwas zuteilen, zuweisen z.B. einen Sitzplatz, einen Geldbetrag

aufzwingen:

etwas zwingt sich jemandem auf: etwas wird jemandem zwingend bewusst, drängt sich jemandem auf

jemandem etwas aufzwingen: jemanden (mit Gewalt) zwingen, etwas anzunehmen

bestimmen:

die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen

entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben

diktieren:

etwas diktieren: etwas zur Niederschrift vorsprechen

jemandem etwas diktieren: bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen

entscheiden:

ein Urteil, den Ausgang einer Sache bestimmen

eine Auswahl treffen, sich bestimmen

festlegen:

(ein Wasserfahrzeug) ankern oder an einer Anlegestelle mit Tauen vor dem Abtreiben sichern

(einen Geldbetrag) für längere Zeit fest und sicher (zum Beispiel in Sachgütern) anlegen

regeln:

anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen

automatisch in einen konstanten Sollzustand überführen (Regler, Regelautomat, Regelungstechnik)

veranlassen:

einen Auftrag erteilen

jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht

verfügen:

als Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen soll

sich wohin begeben

verordnen:

ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben

etwas festlegen

vorgeben:

eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob

etwas festlegen, bestimmen, wie etwas sein soll

vorschreiben:

jemandem Buchstaben, ein Wort aufzeichen/aufschreiben, damit diese Person es nachmachen kann

jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll

(einer Sache) (etwas) abgewinnen:

transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt, übertragen: etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren

transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt: durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten

einschätzen:

nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden

(gut, schlecht) finden (ugs.):

gehoben, reflexiv, mit in und Akkusativ: sich mit etwas abfinden, sich fügen

intransitiv, mit in und Akkusativ, nach oder zu: kommen, gelangen

gewichten:

Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird

den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können

anzutreffen sein

(sich) aufhalten:

an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen

aufhören

(irgendwo) sein:

existieren

Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

(irgendwo) stecken:

an einem bestimmten Ort sein

etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen

(Zeit) verbringen:

besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen; Zeit für etwas verwenden

Schriftdeutsch, besonders Amtssprache; ansonsten mündlich veraltend

weilen (oft scherzh.) (veraltet):

gehoben: sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben

zu finden sein

(irgendwo) zu finden sein

(irgendwo) liegen:

die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend

die relationale Position zweier Objekte bezeichnend

(irgendwo) sitzen:

an der richtigen Stelle/Position sein

im Gefängnis sein

(irgendwo) stehen:

etwas steht: fertig/gemacht/erledigt sein

gut passen

(irgendwo) thronen (geh., fig.):

auf einem Thron sitzen, als Monarch regieren

erhöht sein, wie auf einem Thron sitzen

Beispielsätze

• Die Gruppe befand sich in schlechter Gesellschaft.

• Über das Strafmaß befinden die Richter.

• Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer.

• Das Auto befindet sich in einem schlechten Zustand.

• Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.

• Der Ausgang befindet sich rechts.

• Wo befindet sich der Aufzug?

• Die Guacamole befindet sich im Kühlschrank.

• Wo befindet sich der Tempel?

• Wir befinden uns im zweiundzwanzigsten Jahr des einundzwanzigsten Jahrhunderts.

• Wo befindet sich der Blumenladen?

• Wo befindet sich der Buchstabe „ö“?

• Die Herrentoilette befindet sich im Erdgeschoss.

• Unsere Wirtschaft befindet sich erst dann im Gleichgewicht, wenn sie nicht schneller produziert und konsumiert, als für die Natur verkraftbar ist.

• Sie befinden sich in der Bücherei.

• Tom befand sich auf dem Flughafen, als die Bombe hochging.

• Zufriedenheit befindet sich immer nur in der Vergangenheit oder in der Zukunft, aber nie in der Gegenwart.

• Wo auch immer du dich befindest, mit einem GPS-Gerät kannst du deine Position bestimmen.

• Der Tür gegenüber befand sich ein prahlerischer Kamin mit einem Sims aus falschem weißem Marmor.

• In welchem Teil der Stadt befindet sich Ihr Hotel?

Häufige Wortkombinationen

• sich darunter/​darüber befinden; sich in gutem/​schlechtem Zustand befinden, sich in jemandes Besitz befinden, sich in Haft befinden, etwas für gut/​schlecht befinden

Wortbildungen

• Be­fin­den
• befindend
• be­find­lich
• Be­fund
• be­fun­den

Übergeordnete Begriffe

• sein

Übersetzungen

• Baskisch:
  • aurkitu
  • egon
• Bulgarisch: намирам
• Dänisch: befinde
• Englisch: be located
• Französisch: trouver
• Italienisch: trovarsi
• Katalanisch: trobar-se
• Neugriechisch: βρίσκομαι (vrískome)
• Rumänisch:
  • fi situat
  • afla (a se afla)
• Schwedisch: befinna sig
• Spanisch: encontrarse
• Tschechisch: nacházet se

Was reimt sich auf be­fin­den?

• er­fin­den
• emp­fin­den
• Emp­fin­den
• ent­bin­den
• ent­rin­den
• ent­win­den
• er­blin­den
• ver­bin­den
• ver­win­den
• Holz­min­den
• über­bin­den
• über­win­den
• ent­schwin­den
• ver­schwin­den
• Ver­schwin­den
• schwin­den
• schin­den
• bin­den
• fin­den
• lin­den
• Lin­den
• Min­den
• rin­den
• win­den
• un­ter­bin­den

Wortaufbau

Worthäufigkeit