Was heißt »auffallend« auf Englisch?

Das Adjektiv auffallend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie trägt immer auffallende Kleider.: She always wears striking clothes.
Einzelne auffallende englische Wörter wie Walkie-Talkie wurden freudig aufgenommen.: Individual striking English words such as walkie-talkie were gladly accepted.
Maria trug ein auffallendes Kleid.: Mary wore an eyecatching dress.
Dein buntes Hemd ist echt auffallend.: Your colorful shirt really stands out.

The trajectory of our history over the last 50, 100 years has been remarkable.
Tom has strikingly good looks.
I've seen Tom and Mary do some remarkable things.
What Tom did was pretty remarkable.
Opposite the door was a showy fireplace, surmounted by a mantelpiece of imitation white marble.
His ignorance was as remarkable as his knowledge.
He is a remarkable linguist.
Tom has been an outstanding manager.
Tom is an outstanding baseball player.
The performance was outstanding.
Tom is strikingly good-looking.
I am more noticeable in a crowded room by reason of my purple hair and nose piercings.
Sherlock Holmes listened with closed eyes and finger-tips together to this remarkable account.
I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.
Who made this remarkable discovery?
Tom is an outstanding kid.
That would be outstanding.
Tom is an outstanding artist.
Maria makes an outstanding mayonnaise.
Parts of Tom's speech were strikingly similar to the speech that Mary had given at the same event a year before.