Was heißt »arm« auf Schwedisch?

Das Adjektiv arm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.: De rika blir rikare och de fattiga blir fattigare.
Sie war arm wie eine Kirchenmaus.: Hon var fattig som en kyrkråtta.
Er ist so arm, wie man nur sein kann.: Han är så fattig man bara kan bli.
Er ist arm wie eine Kirchenmaus.: Han är fattig som en kyrkråtta.
Jetzt weißt du, warum ich so arm, wie eine Kirchenmaus bin.: Nu vet du varför jag är fattig som en kyrkråtta.
Tom ist arm.: Tom är fattig.
Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.: Det var en gång en fattig man och en rik kvinna.
Er musste die Schule verlassen, weil er arm war.: Han var tvungen att lämna skolan för att han var fattig.
Viele arme Studenten erhalten Stipendien.: Många fattiga studenter får stipendier.
Er ist arm, aber dennoch glücklich.: Han är fattig men lycklig ändå.
Wir sind nicht arm.: Vi är inte fattiga.
In seiner Studentenzeit war Tom so arm wie eine Kirchenmaus.: Under sin tid som student var Tom fattig som en kyrkråtta.