Was heißt »reich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • rik

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich weiß, dass du reich bist.

Jag vet att du är rik.

Er scheint reich gewesen zu sein.

Han verkar ha varit rik.

Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen.

Om jag vore rik, skulle jag köpa ett fint hus.

Om jag var rik, skulle jag köpa ett fint hus.

Om jag vore rik, hade jag köpt ett fint hus.

Om jag var rik, hade jag köpt ett fint hus.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

De rika blir rikare och de fattiga blir fattigare.

Sie ist reich.

Hon är rik.

Er ist reich.

Han är rik.

Damals waren wir reich.

Då var vi rika.

På den tiden var vi rika.

Ich bin schon reich.

Jag är redan rik.

Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.

Det var en gång en fattig man och en rik kvinna.

Möchten Sie reich sein?

Önskar ni att ni var rika?

Bist du reich?

Är du rik?

Dieser See ist wirklich reich an Fisch.

Den här sjön är verkligen fiskrik.

Sie soll sehr reich sein.

Hon lär vara väldigt rik.

Du bist nicht reich.

Du är inte rik.

Er war reich.

Han var rik.

Toms Papa ist reich.

Toms pappa är rik.

Wie reich sind Sie?

Hur rik är du?

Synonyme

be­gü­tert:
förmögen
be­mit­telt:
bemedlad
be­tucht:
förmögen
mas­sen­haft:
kopiös
massor med
massvis
mas­sig:
mäktig
massiv
väldig
pracht­voll:
grann
magnifik
praktfull
ståtlig
reich­hal­tig:
rikhaltig
reich­lich:
dryg
riklig
ymnig
üp­pig:
fyllig
un­be­grenzt:
obegränsad
oinskränkt
un­zäh­lig:
oräknelig
otalig
ver­mö­gend:
förmögen
välmående
viel:
mycket
viel­fäl­tig:
mångfaldig
wert­voll:
värdefull
wohl­ha­bend:
välbärgad
välmående
zahl­reich:
talrik

Antonyme

arm:
fattig
be­schei­den:
blygsam
försynt
opretentiös

Untergeordnete Begriffe

auf­schluss­reich:
informativ
instruktiv
upplysande
baum­reich:
trädrik
ein­falls­reich:
infallsrik
kreativ
påhittig
uppfinningsrik
ein­fluss­reich:
inflytelserik
ener­gie­reich:
energirik
ent­beh­rungs­reich:
rik på försakelser
rik på umbäranden
er­eig­nis­reich:
händelserik
er­folg­reich:
framgångsrik
lyckosam
nähr­stoff­reich:
näringsrik
neu­reich:
nyrik
um­fang­reich:
diger
omfångsrik
vidlyftig
wort­reich:
ordrik

Reich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: reich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: reich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344944, 389123, 593090, 782178, 1790809, 1790810, 1811567, 2064530, 2112026, 2741921, 3173471, 3308095, 5881126, 6645276, 8843644, 8941298 & 9942220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR