Was heißt »reich« auf Ukrainisch?
Das Adjektiv reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- багатий
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Er ist reich, er braucht kein Geld!
Він багатий. Йому не потрібні гроші!
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.
Вiн оженився на багатiй дiвцi.
Er wollte reich sein.
Він хотів бути багатим.
Ich glaube, dass er reich ist.
Я думаю, що він заможний.
Es spielt für mich keine Rolle, ob du arm oder reich bist.
Мені байдуже, чи ти багатий, чи бідний.
Könntest du mir bitte das Salz reichen?
Ти не могла би подати мені сіль, будь ласка?
Willst du reich sein?
Хочеш бути багатим?
Er ist nicht reicher als ich.
Він не багатший, ніж я.
Er wurde reich.
Він став багатим.
Japan ist ein reiches Land.
Японія - багата країна.
Du bist reich.
Ти багата.
Mein Schneider ist reich.
Мій кравець багатий.
Sie sind reich.
Ви багата.
Вони заможні.
Dieses Land ist reich an Öl.
Ця країна багата на нафту.
Er sah aus wie ein reicher Mann.
Він виглядав як заможна людина.
Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.
Він багатий, а от його старший брат бідний.
Orangen sind reich an Vitamin C.
Апельсини багаті вітаміном С.
Man sagt, er ist sehr reich.
Кажуть, він дуже багатий.
Ihr seid reich.
Ви багаті.
Sie ist reich.
Вона багата.
Er ist reich.
Він багатий.
Tom sagt, er sei reich.
Том каже, що він багатий.
Ich will einen reichen Mann haben.
Я хочу мати заможного чоловіка.
Ich will überhaupt keinen Beruf haben. Ich werde einen reichen Mann zu heiraten.
Я взагалі не хочу працювати. Я одружусь із заможним чоловіком.
Das ist ein kleines Haus, doch für uns wird es reichen.
Це маленький будинок, проте він нам підійде.
Er ist reich, doch sein älterer Bruder ist arm.
Він багатий, але його старший брат бідний.
Die Provinz ist reich an Bodenschätzen.
Область багата на корисні копалини.
Meine Familie ist nicht reich.
Моя родина небагата.
Tom und Maria sind reich.
Том та Мері багаті.
Том та Мері заможні.
Lass uns die Hand reichen und Freunde sein.
Потиснімо руки й будьмо друзями.
Würden Sie uns eine Speisekarte reichen?
Можна нам меню, будь ласка?
Mein Vater ist reich.
Мій батько багатий.
Wir sind reich.
Ми багаті.
Ми заможні.
Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
Якби я була багатою, я б допомагала бідним.
Wird das reichen?
Цього буде достатньо?
Wir wissen, dass du sehr reich bist.
Ми знаємо, що ти дуже багата.
Tom weiß, dass Maria reich ist.
Том знає, що Мері багата.
Tom sagt, dass er sehr reich ist.
Том каже, що він дуже багатий.
Ich denke, Tom ist reich.
Мені здається, Том багатий.
Ich wusste nicht, dass du so reich bist.
Я не знав, що ти такий багатий.
Er ist reich, groß und berühmt.
Він багатий, високий та знаменитий.
Mein Chef ist sehr reich.
Мій начальник дуже багатий.
Meine Chefin ist sehr reich.
Моя начальниця дуже багата.
Obwohl Tom reich war, war er nicht glücklich.
Хоча Том був багатий, він не був щасливий.
Synonyme
- bemittelt:
- забезпечений
- viel:
- багато (bahato)
Antonyme
- arm:
- бідний (bidnyj)
- bescheiden:
- скромний
Ukrainische Beispielsätze
Я багатий.
Том не багатий.
Untergeordnete Begriffe
- ertragreich:
- прибутковий