Was heißt »abdecken« auf Schwedisch?

Das Verb »abdecken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

abhäuten:: flå
abmachen:: avlägsna
abnehmen:: amputera; avta; banta; besiktiga; bli magrare; gå ned i vikt; köpa; köpa det; lyfta (luren); minska; plocka ned; svara (i telefon); ta av; ta bort; ta emot; ta för givet; ta i beslag; ta ifrån; ta ihop; ta ner; ta över; ta upp (luren); tro på; vara i nedan
abräumen:: duka av; röja av
abreißen:: riva av; riva bort
anziehen:: dra åt; dra på; dra på sig; dra till sig; klä på; klä på sig; sätta fart; ta på sig
aufbringen:: göra uppbragt; göra upprörd
aufmachen:: öppna
aufnehmen:: flyta; ihop; ta upp
aufräumen:: röja upp; städa; städa upp
ausgleichen:: kompensera; kvittera; utjämna
befriedigen:: tillfredställa; tillfredställa sig
beseitigen:: avlägsna; ta bort; ta kål på; undanröja
demontieren:: demontera
entblößen:: blotta
entfernen:: avlägsna
entsorgen:: ta hand om
häuten:: ömsa skal; ömsa skinn
nachgeben:: ge mer; ge ytterligare
öffnen:: öppna
schinden:: plåga
verwerten:: utnyttja
wegnehmen:: ta bort
zerstören:: förstöra
zumachen:: skynda; stänga