Was heißt »auf­räu­men« auf Schwedisch?

Das Verb »auf­räu­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • städa upp
  • städa
  • röja upp

Synonyme

auf­kla­ren:
rensa upp
ord­nen:
ordna

Schwedische Beispielsätze

  • Jag skulle vilja städa huset innan mina föräldrar kommer.

  • Vi måste städa vårt klassrum.

  • Han ville ha ett bättre jobb än att städa kontorsgolv.

  • Hon höll på att städa lägenheten.

  • Det var min tur att städa rummet.

Aufräumen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufräumen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufräumen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9835681, 5394526, 2127977, 1218808 & 928607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR