Was heißt »auf­räu­men« auf Niederländisch?

Das Verb »auf­räu­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • opruimen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er musste sein Zimmer aufräumen.

Hij moest zijn kamer opruimen.

Du musst lediglich das Zimmer aufräumen.

Je hoeft alleen maar je kamer schoon te maken.

Ich kann mein Zimmer nicht aufräumen. Ich habe keine Zeit.

Ik kan mijn kamer niet opruimen. Ik heb geen tijd.

Niederländische Beispielsätze

Toen ik mijn bureau aan het opruimen was, kwam ik deze oude foto tegen.

Aufräumen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufräumen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353314, 1109527, 1729460 & 3039127. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR