Was heißt »Ver­gan­gen­heit« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ver­gan­gen­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förfluten tid
  • dåtid

Synonyme

Ge­schich­te:
historia
Ges­tern:
förgången tid
gångna tider
His­to­rie:
historia
Im­per­fekt:
imperfekt
imperfektum
preteritum
Ju­gend:
ungdom
Le­bens­lauf:
levnadshistoria
levnadslopp

Antonyme

Fu­tur:
futurum
Ge­gen­wart:
nutid
samtid
Mor­gen:
morgon
Zu­kunft:
framtid

Übergeordnete Begriffe

Ewig­keit:
evighet
Kon­ju­ga­ti­on:
konjugation
Tem­pus:
tempus
Zeit:
tid

Untergeordnete Begriffe

Vor­ver­gan­gen­heit:
pluskvamperfekt

Ver­gan­gen­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vergangenheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vergangenheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0