Verbraucher

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐ ]

Silbentrennung

Verbraucher (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

  • deutsches Bürgerliches Recht: jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zuzurechnen ist

  • Gerät, das elektrische Energie verbraucht (also in andere Energieformen umwandelt)

  • Person, die Waren ersteht und verbraucht

Begriffsursprung

Ableitung zu verbrauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Verbraucherdie Verbraucher
Genitivdes Verbrauchersder Verbraucher
Dativdem Verbraucherden Verbrauchern
Akkusativden Verbraucherdie Verbraucher

Anderes Wort für Ver­brau­cher (Synonyme)

Abnehmer:
Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt
Tonabnehmer (Musik)
Konsument:
Person, die etwas verbraucht, konsumiert
Tiere in einem Ökosystem
Nachfrager (fachspr.)

Gegenteil von Ver­brau­cher (Antonyme)

Un­ter­neh­mer:
Person, die Inhaber oder Eigentümer eines Unternehmens ist; Akteur

Beispielsätze

  • Dem Verbraucher stehen bei bestimmten Vertragsarten spezielle Widerrufsrechte zu.

  • Der Begriff des Verbrauchers wird in § 13 BGB definiert.

  • Wir alle sind Verbraucher.

  • Du bezeichnest dich als bewusster Verbraucher und bist doch in Wahrheit ein Verbraucher mit einer Angststörung.

  • Immer mehr Verbraucher interessieren sich dafür, wo Lebensmittel herkommen.

  • Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.

  • „Die Verbraucher sehen es und wollen es sofort haben“, sagt Michael Londrigan von der Modehochschule LIM in New York.

  • Die Mehrheit der Verbraucher spricht sich gegen Plastiktüten aus.

  • China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.

  • Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.

  • Von vielen Verbrauchern fast unbemerkt schleichen sich neuartige Produkte ins Leben.

  • Durch den Sturz der Regierung wird das Vertrauen der Verbraucher übermäßig belastet.

  • Der Sargdeckel ist auf der Seite des Verbrauchers schmucklos.

  • Viele Verbraucher sind über die gesundheitlichen Risiken genmanipulierter Nahrungsmittel beunruhigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab Ende 2024 gibt es für Verbraucher bei Rewe und Penny keine Payback-Punkte mehr.

  • Aber als neue Verbraucher sind sie ja wertvoller, lasst doch die Daheimgebliebenen weiter hungern.

  • Allerdings dürften die Geldhäuser trotzdem noch um das streiten, was Verbrauchern an Rückzahlung zustehe.

  • Abbuchungen auf der Handyrechnung, die sich Verbraucher nicht erklären können, sollen schon bald der Vergangenheit angehören.

  • Aber wie passt dies zusammen, wenn am Ende alle klagen – Landwirte, Handel und Verbraucher?

  • Am meisten wird der Verbraucher in den USA getroffen.

  • Aber bei Starkwind und immer mehr WKA wird der Windstromüberschuss immer mehr zunehmen und damit auch dessen Kosten für die Verbraucher.

  • Aber was bedeutet das für den Verbraucher und seine…

  • Als den mit Abstand wichtigsten Grund nannten die Verbraucher dabei in 1.587 Fällen "technische Mängel".

  • Ab dem 1. Juli können betroffenen Verbrauchern ihre Restschulden schon nach fünf oder sogar drei statt sechs Jahren erlassen werden.

  • Aber es gibt noch einen Grund für die Überarbeitung des Labels: "Die EU will, dass der Verbraucher besser informiert ist", sagt Waldorf.

  • Industrie, Behörden und Verbraucher sollen vom Beginn von Forschungsprojekten an über das Vergaberecht enger zusammengebracht werden.

  • Allerdings rechnen die Verbraucher damit, dass sich die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung verschlechtern wird.

  • Aldi Süd wehrt sich gegen Vorwürfe der deutschen Bäcker, die Verbraucher mit irreführender Werbung zu täuschen.

  • "Die Finanzaufsicht soll in Zukunft auch im Interesse der Verbraucher tätig sein", heißt es im Programm.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: potrošač (männlich)
  • Bulgarisch: потребител (männlich)
  • Chinesisch: 消费者 (xiāofèi zhě)
  • Dänisch: forbruger
  • Englisch: consumer
  • Französisch: consommateur
  • Georgisch: მომხმარებელი (momxmarebeli)
  • Italienisch: consumatore (männlich)
  • Katalanisch: consumidor (männlich)
  • Kroatisch: potrošač (männlich)
  • Lettisch: patērētājs
  • Litauisch: vartotojas
  • Mazedonisch: потрошувач (potrošuvač) (männlich)
  • Neugriechisch: καταναλωτής (katanalotís) (männlich)
  • Niedersorbisch: pśetrjebaŕ (männlich)
  • Obersorbisch:
    • přetrjebowar (männlich)
    • přetrjebar (männlich)
  • Polnisch:
    • spożywca
    • konsument (männlich)
  • Rumänisch: consumator (männlich)
  • Russisch: потребитель (männlich)
  • Schwedisch: konsument
  • Serbisch: потрошач (potrošač) (männlich)
  • Serbokroatisch: потрошач (potrošač) (männlich)
  • Slowakisch: spotrebiteľ (männlich)
  • Slowenisch: potrošnik (männlich)
  • Spanisch: consumidor (männlich)
  • Tschechisch: spotřebitel (männlich)
  • Türkisch: tüketici
  • Ukrainisch: споживач (männlich)
  • Ungarisch: fogyasztó
  • Vietnamesisch: người tiêu dùng
  • Weißrussisch: спажывец (männlich)

Was reimt sich auf Ver­brau­cher?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ver­brau­cher be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × R, 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und U mög­lich.

Das Alphagramm von Ver­brau­cher lautet: ABCEEHRRRUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ber­lin
  5. Ros­tock
  6. Aachen
  7. Unna
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Berta
  5. Richard
  6. Anton
  7. Ulrich
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Bravo
  5. Romeo
  6. Alfa
  7. Uni­form
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

Verbraucher

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­brau­cher ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­gas­skan­dal:
Manipulation der Abgaseinrichtungen von Autos zur Täuschung von Behörden und Verbrauchern durch den Autohersteller; getäuscht wird über die Einhaltung von Abgasgrenzwerten
Bei­pack­zet­tel:
davon abgeleitet: Informationszettel zu Finanzprodukten, die dem Verbraucher einen schnellen Überblick über Chancen und Risiken geben soll
Blind­leis­tung:
elektrische Leistung, die in Wechselspannungsnetzen für den Auf- und Abbau von elektromagnetischen Feldern benötigt wird ohne nutzbare Arbeit bei einem Verbraucher zu leisten
Ein­zel­händ­ler:
Person oder Firma, die Waren ohne weitere Be- oder Verarbeitung an die Verbraucher verkauft
Last:
elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher
Last­ab­wurf:
Betriebszustand, bei dem der elektrische Verbraucher vom Generator getrennt wird
ver­mark­ten:
auf den Verbraucher abgestimmte Produkte auf den Markt bringen
ver­schrei­bungs­pflich­tig:
Medikamente: für Verbraucher nur mit ärztlichem Rezept erhältlich
Ver­tei­ler:
Elektrizität oder Gas an die Verbraucher leitender Betrieb
Wert­schöp­fungs­ket­te:
Weg eines Produktes oder einer Dienstleistung bis zum Verbraucher mitsamt der in jeder Stufe erfolgten Wertsteigerung (Mehrwert)

Buchtitel

  • E-Banking und indische Verbraucher: Herausforderungen für das digitale Indien Shambhu Nath Singh | ISBN: 978-6-20741-691-2
  • Schaffung eines kauffreudigen Verbrauchers in den risikoarmen Produktkategorien Sherif Salah ElDin Banhawy | ISBN: 978-6-20748-962-6
  • Visual Merchandising Und Impulskaufverhalten Der Verbraucher S. Saumya Larshani, T. Prabaharan, L.M.A. Shamila | ISBN: 978-6-20740-785-9

Film- & Serientitel

  • Angriff auf die Sinne – Wie wir Verbraucher verführt werden (Doku, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verbraucher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verbraucher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2207033, 10926153, 8295365, 7008139, 5084136, 2995767, 1790388, 1733350, 1555364, 1547114 & 511278. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. nrz.de, 26.01.2023
  2. jungefreiheit.de, 04.01.2022
  3. tagesschau.de, 22.09.2021
  4. welt.de, 31.01.2020
  5. welt.de, 15.11.2019
  6. zeit.de, 15.06.2018
  7. idowa.de, 11.01.2017
  8. derstandard.at, 29.12.2016
  9. autokiste.de, 05.04.2015
  10. rp-online.de, 01.07.2014
  11. verivox.de, 31.08.2013
  12. heise.de, 30.07.2012
  13. dw-world.de, 27.09.2011
  14. brennessel.com, 20.07.2010
  15. stuttgarter-zeitung.de, 14.09.2009
  16. netzeitung.de, 18.04.2008
  17. oberberg-aktuell.de, 15.10.2007
  18. sat1.de, 13.07.2006
  19. sueddeutsche.de, 30.07.2005
  20. welt.de, 19.10.2004
  21. fr-aktuell.de, 12.12.2003
  22. tagesspiegel.de, 25.03.2002
  23. Die Zeit (04/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995