Was heißt »Ver­brau­cher« auf Englisch?

Das Substantiv Ver­brau­cher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • consumer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Viele Verbraucher sind über die gesundheitlichen Risiken genmanipulierter Nahrungsmittel beunruhigt.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.

We consumers must buy more domestic products.

China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.

China is the largest producer and consumer of coal in the world.

Die Mehrheit der Verbraucher spricht sich gegen Plastiktüten aus.

Most consumers are opposed to plastic bags.

„Die Verbraucher sehen es und wollen es sofort haben“, sagt Michael Londrigan von der Modehochschule LIM in New York.

"Consumers see it and they want it now," says Michael Londrigan of fashion college LIM in New York.

Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.

Sensitized consumers seek orientation.

Immer mehr Verbraucher interessieren sich dafür, wo Lebensmittel herkommen.

More and more consumers are taking an interest in where their food comes from.

Consumers are increasingly interested in where their food comes from.

Synonyme

Antonyme

Un­ter­neh­mer:
businessman
entrepreneur

Englische Beispielsätze

  • Pre-cooked food manufacturers give the consumer the impression that they themselves prepare the food.

  • Many consumer reviews on Amazon are fake.

  • Among the manufacturers of so-called consumer electronics, there's ruthless, cut-throat competition.

  • The consumer price index has been fluctuating wildly.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Ver­brau­cher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verbraucher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verbraucher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 511278, 1790388, 2995767, 5084136, 7008139, 8295365, 10926153, 5143424, 1799723, 1625101 & 268150. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR