Was heißt »Un­ter­neh­mer« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin Unternehmer.

I am an entrepreneur.

I'm an entrepreneur.

Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trab zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg.

The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.

Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.

He's a successful businessman.

Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der aktuelle italienische Premierminister, und auch ein erfolgreicher Unternehmer.

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

Die Unternehmer konnten den Banken das Geld nicht zurückzahlen, das sie ihnen schuldeten.

Businessmen could not pay back money they owed the banks.

Zwei Jahre lang arbeitete ein Team aus Stadtplanern, Unternehmern und Einwohnern an einem Zukunftsentwurf für die Stadt, die ehedem ein Zentrum des Automobilbaus gewesen war.

For two whole years a team of town planners, local business people and residents worked on a blueprint for the town, a former centre of car production.

Synonyme

Ar­beit­ge­ber:

employer

Er­zeu­ger:

begetter

producer

Fa­b­rik­be­sit­zer:

factory owner

Her­stel­ler:

manufacturer

producer

In­dus­t­ri­el­ler:

industrialist

Ma­na­ger:

manager

Pro­du­zent:

producer

Englische Beispielsätze

• My father is an entrepreneur.

• He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.

• I'm a respectable businessman.

• Tom is a respected businessman.

• Tom was an astute businessman who made a lot of money.

• Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.

• Hans is a German businessman.

• He is a Japanese businessman, but he lives in Finland.

• Tom is a ruthless businessman.

• Tom is a shrewd businessman.

• Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.

• My father is a businessman.

• A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.

• The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.

• My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.

• A wise businessman knows how to clamp down on costs.

• I'm a businessman.

• Tom is a wealthy Boston businessman.

• Tom is an entrepreneur.

• Tom is a very shrewd businessman.

Untergeordnete Begriffe

Groß­un­ter­neh­mer:

big businessman