Was heißt »Ter­ri­to­ri­um« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Militär besetzte das gesamte Territorium.

The armed forces occupied the entire territory.

Was können wir von einem Hund lernen? Lass es die anderen erkennen, wenn sie in dein Territorium eingedrungen waren.

What can we learn from a dog? Let others know when they've invaded your territory.

Das Territorium der Mongolei grenzt im Norden an die Russische Föderation und im Süden an die Volksrepublik China.

The territory of Mongolia borders the Russian Federation on the north and the People's Republic of China on the south.

Trotz der Unterzeichnung eines geheimen Pakts gelang es Italien nach dem ersten Weltkrieg nicht, seine gesamten Ansprüche auf fremde Territorien durchzusetzen.

Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.

Kanada hat dreizehn Provinzen und Territorien.

Canada has thirteen provinces and territories.

Schwarz legt den ersten Stein auf D5 und Weiß antwortet mit seinem ersten Stein auf F5. Der Streit um das Territorium beginnt in der Nähe der Spielfeldmitte.

Black places the first stone at D5, and White responds by placing his first stone at F5. The dispute for territory starts near the board center.

Ein Territorium, also eine Gruppe leerer Kreuzungen, wird erobert, indem man es an allen vier Seiten (oben, unten, rechts und links) umgibt.

A territory, that is, a group of empty intersections is conquered by surrounding it on all four sides (top, bottom, right, and left).

Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Territorium sich in der italienischen Stadt Rom befindet.

The Vatican is a sovereign country whose territory is situated in the Italian city of Rome.

Synonyme

Are­al:

area

Ein­fluss­be­reich:

sphere of influence

Ge­biet:

area

district

domain

region

Ge­gend:

region

Herr­schafts­ge­biet:

dominion

Macht­be­reich:

fiefdom

sphere of control

Raum:

space

Englische Beispielsätze

• Other stories about Hercules are also told. Once, during a journey, he came to the territory of the Egyptians.

• Groups with seven or more points of territory can usually form two eyes when attacked unless there are structural weaknesses.

• Russia said starting Thursday it would ban all Chinese from entering its territory.

• I'm re-entering unknown territory.

• The dog is marking its territory.

• The dog marked its territory.

• We are wandering through inadequately mapped territory.

• Hey, twirp! This here is our territory!

• We drove through unfamiliar territory.

• A perfect map would have to be as big as the territory it represents.

• The commanding officer led his army into enemy territory.

• That island is American territory.

• Angola was once a Portuguese territory.

• You're stepping into dangerous territory.