Was heißt »Ter­ri­to­ri­um« auf Russisch?

Das Substantiv »Ter­ri­to­ri­um« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • территория

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Diese Sandsteinfelsen nehmen eine weite Fläche ein, die auf beiden Seiten der Elbe liegt, sowohl auf dem Territorium Tschechiens, als auch auf dem Deutschlands.

Эти песчаниковые скалы занимают площадь, которая находится по обеим сторонам Эльбы, то есть и на территории Чехии, и на территории Германии.

Russland hat ein äußerst ausgedehntes Territorium.

Россия имеет чрезвычайно обширную территори.

Ein Drittel des Territoriums der Schweiz ist von Wäldern bedeckt.

Треть территории Швейцарии покрыта лесами.

Schon lange ist es an der Zeit, all diese feindlichen Spitzelnester von unserem Territorium zu entfernen.

Давно пора выбросить все эти шпионские гнёзда врага с нашей территории.

Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Territorium sich in der italienischen Stadt Rom befindet.

Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в итальянском городе Риме.

Synonyme

Are­al:
зона
район
Ge­biet:
область
Herr­schafts­ge­biet:
подвластная область
сфера господства
Raum:
пространство

Sinnverwandte Wörter

Be­reich:
диапазон
область
Be­zirk:
округ
район
Bo­den:
грунт
почва
Ebe­ne:
плоскость
равнина
уровень
Ecke:
угол
Feld:
массив
область
поле
Flur:
коридор
Land­schaft:
ландшафт
пейзаж
Re­gi­on:
регион
Um­kreis:
окрестность
Win­kel:
угол
Zo­ne:
зона

Russische Beispielsätze

"Это моя территория", – подумал пёс и гавкнул на меня.

Territorium übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Territorium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Territorium. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1299588, 2409047, 2430215, 3517376, 10780919 & 6290664. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR